© Aernout Mik

"pulverous" (still) , 2003
video installation
digital video on hard-disc/back screen projection
edition of 4 + 1 a.p.


Aernout Mik
pulverous



Click for English text


Wir sind glücklich erstmalig die neue grossformatige Videoarbeit "pulverous" von Aernout Mik präsentieren zu können. "pulverous" ist als eigenständige Arbeit aus der "55 minutes live exhibition - in two minds" hervorgegangen, die Mik für das Amsterdamer Stedelijk Museum in Kooperation mit Toneelgroep Amsterdam entwickelte. Wie in seinen vorherigen Arbeiten beschäftigt sich Mik mit Gruppen von Menschen und deren dynamischen Verhalten in Zeit und Raum.


"Mik's Fokus richtet sich eher auf den sozialen Raum, oftmals aus verschiedenen Perspektiven betrachtet, mit Hilfe von vielfachen Kamera-Einstellungen. Seine Arbeit untersucht den zeitweiligen Zusammenhang von Gruppen: Partygedränge, politische Kundgebungen, sich sammelnde Massen, deren Beweggründe uns eher verborgen bleiben. (...) In Arbeiten wie "Lumber" (2000) und "Zone" (2002) begegnen wir Ansammlungen von Menschen, die uns - in unserem Bestreben die Metaphorik zu entschlüsseln - , verwirren: handelt es sich hier um ein Szenario nach einer Katastrophe, um eine politische Kundgebung oder um ein Rockfestival in seiner dekadenten Phase? In "Lumber" verweilen Menschen scheinbar zufrieden im Schlamm. In "Zone" werden Kartons zerrissen und ins Feuer geworfen; sind diese Feuerstellen Zeichen jugendlichen Spiels oder Aufruhrs? Und dann die Arbeit "Park" (2002) mit ihrer heterogenen Gruppe von Menschen und Hunden rund um einen Baum herum; manche dieser Leute sitzen und kommunizieren offensichtlich über irgendetwas, andere springen wild umher oder ist es doch eher ein Tanz? Ein Mann liest Zeitung, ohne sich im geringsten um seine Umgebung zu scheren. Rave, Picknick, eine Treffen von Umweltaktivisten? Worauf immer wir auch warten, es erscheint verzögert."

(aus: "How to (Mis)understand Aernout Mik in Twelve Steps" von Daniel Birnbaum)


Die Galerie zeigt "pulverous" ebenfalls auf der diesjährigen Art Unlimited in Basel. Aernout Mik wurde von namhaften internationalen Museen in Einzelausstellungen präsentiert: Stedelijk Museum, Amsterdam (2003), Fondation Miro, Barcelona (2002), The Institut of Contemporary Art, London (2000). Er vertrat die Niederlande auf der 47. Biennale in Venedig (1997) und erhielt im letzten Jahr den Heineken Award. 2003/2004 folgen Ausstellungen im CaixaForum, Barcelona; im Cleveland Museum of Art; im Museum Ludwig, Köln und im Haus der Kunst, München. Aernout Mik ist desweiteren eingeladen zur Instanbul Biennale und zu outlook, Athen.



Ausstellungsdauer: 20.5. - 28.6.2003
Oeffnungszeiten: Di-Sa 11 - 18 Uhr


Galerie carlier | gebauer
Holzmarktstrasse 15-18, Bogen 51/52
D-10179 Berlin
Telefon +49 30 280 81 10
Fax +49 30 280 81 09
E-Mail office@carliergebauer.com

www.carliergebauer.com






Aernout Mik
pulverous



We are happy to be able to present "pulverous", Aernout Mik's new large format video work, for the first time. "pulverous" developed as an independent piece out of "55 minutes live exhibition - in two minds", produced by Mik for Amsterdam's Stedelijk Museum in cooperation with Toneelgroep Amsterdam. As in recent works by the artist, Mik investigates the dynamic behaviour of groups of people in space and time.


"Mik's focus is more on the side of social space, sometimes viewed from various perspectives through a multiplicity of shots. His works investigate the temporality of groups: partying throngs, political rallies, crowds gathering for reasons that remain obscure to us. (...) In recent works such as "Lumber" (2000) and "Zone" (2002) we encounter assemblies that make us confused in our attempt to categorize the imagery: Is this a post-catastrophic scenario, a political rally, or a rock festival reaching its decadent stage? In "Lumber" people linger in the mud, not unhappy with the situation. In "Zone" cartons are destroyed and put to fire; are these herds of kids playing or rioting? And then there is the work "Park" (2002) with its heterogeneous group of people and dogs surrounding a tree, some of the people sitting down and obviously communicating about something, others jumping frantically, or is it dancing? A man reading the newspaper, not paying any attention to his surroundings. Rave, picnic, rally for environmental activists? Whatever we're waiting for, it appears delayed."

(Daniel Birnbaum, How to (Mis)understand Aernout Mik in Twelve Steps, "Aernout Mik - Elastic", Amsterdam, 2002)


The gallery will also show "Pulverous" at Art Unlimited Basel 2003. Aernout Mik has presented solo exhibitions in major international museums: The Stedelijk Museum, Amsterdam (2003), Fondation Miro, Barcelona (2002) and The Institute of Contemporary Arts, London (2000). He represented the Netherlands in the 47th Venice Biennale (1997) and last year received the Heineken Award. He has forthcoming exhibitions in 2003 / 2004 at Caixa Forum, Barcelona; The Cleveland Museum of Art; The Ludwig Museum, Cologne and in the Haus der Kunst, Munich. Aernout Mik has also been invited to the Instanbul Biennale and to Outlook, Athens.


May 20 - June 28, 2003