 LWYE, 2006 Oel auf Holz / Oil on wood, 137 x 146 cm Dimitri Horta Augen-blick Click for English text Die aktuelle Ausstellung bei Likeyou.projects widmet sich vollumfänglich den neuen Arbeiten des Zürcher Künstlers Dimitri Horta (geb. 1970). Unter dem Titel "Augen-blick" sind Zeichnungen und Oelbilder zu sehen, die die assoziative Kraft seines Schaffens auf besonders ausdrucksstarke Weise demonstrieren. Horta kombiniert den verträumten Blick eines jungen Mädchens mit dem Räderwerk, das sich als männliche Perspektive um die Weiblichkeit dreht. Der Mensch wird in den Zeichnungen als Zerrbild vorgeführt, als filigranes Wesen, das gefangen ist in seinen eigenen Welten. Die Augen ermöglichen den Blick, der wiederum nur aus dem Momentum heraus Fassbarkeit entwickelt. So, wie das Mädchen den Betrachter ansieht, mit fast schon stoischer Ruhe, wird das Bild zum Manifest einer Sehnsucht nach Erhabenheit und Gelassenheit. Die Entwicklung von der fotorealistischen Malerei, die beinahe schon mikroskopisch Körperteile und -ausschnitte in ihren Mittelpunkt stellt, hin zu einer eher expressiven Malerei hat bei Horta System. Je näher er dem Gegenstand rückt, desto grösser wird die Lust zur assoziativen Abstraktion. Es entstehen Momentaufnahmen von Seelenzuständen. Was mit der auch in Buchform publizierten Serie "Dedicated to the line" (Neuer Kunst und Medien Verlag, Alain Kupper, 2002) anfing, setzt sich in den jüngsten Arbeiten zielsicher fort. Hortas Zeichnungen sind der Blick aus den Augen eines Künstler, der aus der Begegnung mit dem Mikro- den Makrokosmos unserer Gegenwart zu ergründen versucht. Dimitri Horta lebt seit den frühen neunziger Jahren in Zürich. Seine Arbeiten sind heute bereits in diversen namhaften Sammlungen und Museen vertreten. Mit mehreren Einzelausstellungen (Frankfurt, Lissabon, Tokyo, Marbella u.a.) hat sich Horta auch ausserhalb der Schweiz einen Namen gemacht. 2005 lebte und arbeitete der Künstler längere Zeit in Beijing, hatte dort ein eigenes Atelier. Die Konfrontation mit der chinesischen Kultur und Mentalität hat ihren Niederschlag auch in den jüngsten Arbeiten des Malers und Fotografen gefunden. Die Augen des Künstlers suchen nach dem Ursprung der Emotion, nach deren Begründung im Sein eines Mannes. Das Fremde und Neue verschmilzt in diesen gezeichneten Augen-Blicken zu einem Ganzen. Die Abstraktion dient als Brücke zwischen dem Fassbaren und dem Unfassbaren. Text: Johannes Bösiger Eine weitere Arbeit des Künstlers ist in einem Schaukasten an der Storchengasse 12 in Zürich 1 ausgestellt. Der Schaukasten wird uns von Theodor von Oppersdorff, Zürich, exklusiv gesponsert. Likeyou.projects dankt dem in Zürich lebenden israelischen Künstler Natanel Gluska für die Leihgabe von drei Stuhlobjekten. Als Referenz an die ART BASEL, die am 14. Juni beginnen wird, öffnet Likeyou.projects seinen Ausstellungsraum am Sonntag, 11. Juni, von 17 - 20 Uhr. Sie sind herzlich willkommen. Ausstellungsdauer 5.5. - 11.6.2006 Oeffnungszeiten Mi-Fr 14 - 18 Uhr, Sa 14 - 16 Uhr, und nach Verabredung Likeyou.projects Lavaterstrasse 75 8002 Zürich Telephone +41 (0)44 201 33 37 Email go@likeyou.com www.likeyou.com/projects www.likeyou.com/dimitrihorta www.natanelgluska.com Dimitri Horta Augen-blick The current exhibition at Likeyou.projects is entirely dedicated to the new works of Zurich artist Dimitri Horta (born 1970). Titled "Augen-blick" (a wonderful German composite of "eye" and "glance" that describes a brief moment - typically of the duration of visual recognition), the exhibition features drawings and oils that demonstrate the associative power of Horta's work in a particularly expressive fashion. He combines the dreamy gaze of a young girl with the machinery that revolves around femininity from a male perspective. The image of the human in the drawings is distorted, a fragile being that is trapped in his own world. The eyes allow for the glance which in turn reaches comprehension only trough momentum. The way in which the girl is looking at the observer, with an almost stoic calm, makes the image into a manifesto of the yearning for grandeur and equanimity. There is a system to Horta's progression from photorealistic painting, which focuses on parts and sections of the body in an almost microscopic manner, toward a rather expressive mode of painting. The closer he gets to an object, the greater becomes the desire for associative abstraction. Snapshots of psychic or spiritual states emerge. What began with the series "Dedicated to the line", which was also published as a book (Neuer Kunst und Medien Verlag, Alain Couper, 2002), is unerringly resumed in his most recent work. Horta's drawings are as the gaze of an artist, who tries to fathom the macrocosm of our present through encounters with its micro-counterpart. Dimitri Horta has been living in Zurich since the early nineties. Today, his works are in various well-known collections and museums. With a number of solo exhibitions abroad (Frankfurt, Lisbon, Tokyo, Marbella, etc.), Horta has made a name for himself outside of Switzerland as well. In the year 2005, the artist spent a lot of time living and working in Beijing, where he also kept a studio. The confrontation with Chinese culture and mentality has found its way into the most recent work of the painter and photographer. The artist searches for the origins of emotion, for its foundation in the being of man. The foreign and the new melt into a whole in these drawn glances where abstraction serves as a bridge between the comprehensible and the incomprehensible. Text: Johannes Bösiger Translation: Gregor Staiger Another new work by the artist is shown in a display case at Storchengasse 12, in Zurich 1. The display case is exclusively sponsored by Theodor von Oppersdorff, Zurich. Likeyou.projects would like to thank Zurich based Israeli artist Natanel Gluska for the loan of three chair-objects. As reference to the beginning of ART BASEL on 14 June, Likeyou.projects opens its space on Sunday, 11 June, from 5 - 8 pm. You are invited to join us. Exhibition 5 May - 11 June 2006 Opening hours Wed-Fri 2 - 6 pm, Sat 2 - 4 pm, and by appointment www.natanelgluska.com |
 |