 Chris Hammerlein: Untitled, 2002 crayon de couleur et encre sur papier, 23 x 30,5 cm (9 x 12 inches) Drawing III (Selected) Huma Bhabha, Michael Bise, Justin Berry, Jason Fox, Chris Hammerlein, Laleh Khorramian, David Moreno, Michelle Segre, Gordon Terry, Savva Teteriatnikov, Scott Teplin, Lane Twitchell Click for English text "Drawing III (Selected)" est la troisième exposition du genre chez g-module. Elle regroupe une sélection de plus de quarante dessins sur papier d'artistes contemporains américains. Gouache, mine de plomb, encre, crayon, monotype, aquarelle ou papier coupé sont autant de médiums différents que l'on trouvera dans ces œuvres aux thèmes et dimensions variés. Cette édition de "Drawing (Selected)" présente: les monstres d'Huma Bhabha qui émergent des eaux agitées; les dessins de Michael Bise illustrant les batailles personnelles menées par l'artiste et ses moments d'intimité; les dessins de Justin Berry qui décrivent comment le paradigme des mots altère notre vision des choses; les caricatures du président des Etats-Unis et les auto-portraits satiriques de Jason Fox; les dessins engagés de Chris Hammerlein décrivant des vérités religieuses, sexuelles et politiques; les monotypes d'environnements mystiques et visionnaires de Laleh Khorramian; les compositions grillagées de David Moreno qui dépeignent des sons, des bruits et des rythmes avec un feutre de couleur; les portraits à l'encre de créatures étranges et poilues, aux yeux globuleux, de Michelle Segre; les intérieurs ésotériques de châteaux, envahis par des éléments d'un "autre monde", créés par Gordon Terry; les impressions au feutre de Savva Teteriatnikov représentant des structures de machines dans lesquelles sont implantés des micro-organismes; les chambres imaginaires de Scott Teplin, comme des scènes de théâtre, avec des lits défaits et des passages de labyrinthes, parodies des quartiers de banlieues; et les dessins iconographiques d'Americana d'inspiration folk ou religieuse, faits de papiers coupés de Lane Twitchell. Depuis la précédente édition de "Drawing II (Selected)" il y a deux ans chez g-module, la frénésie existante autour du dessin s'est étendue à une audience grandissante, surtout aux Etats-Unis. Cette nouvelle sélection est faite d'artistes, californiens, texans ou new-yorkais, dont la plupart exposent pour la première fois en France ou en Europe. Exposition: 18.5. - 1.7.2006 Horaires d'ouverture: 14h00 - 20h00, du mercredi au samedi. g-module 15, rue Debelleyme F-75003 Paris Téléphone +33 1 42 71 14 75 Fax +33 1 42 71 14 67 Email info@g-module.com www.g-module.com Drawing III (Selected) Huma Bhabha, Michael Bise, Justin Berry, Jason Fox, Chris Hammerlein, Laleh Khorramian, David Moreno, Michelle Segre, Gordon Terry, Savva Teteriatnikov, Scott Teplin, Lane Twitchell "Drawing III (Selected)" is the third exhibition of its kind at g-module including more than forty selected drawings by relevant contemporary American artists grouped together by the medium itself. Mostly small scale works on paper, varying in method, subject and format, the show's focus remains true to art on paper assembled with a collector's "bug". This edition presents: Huma Bhabha's monsters emerging from volatile waters; Michael Bise's pencil renderings of intimate personal battles and dramas; Justin Berry's gouache drawings of how the paradigm of words alters the view of things; Jason Fox's mocking caricatures and portraiture of his satirical self and the American president; Chris Hammerlein's colored pencil drawings of combined religious, sexual and political truths; Laleh Khorramian's monotype infused drawings of mystical visionary settings; David Moreno's grid compositions depicting sound, noise and rhythm through color marker; Michelle Segre's ink "portraits" of estranged creatures with hairy and bug eyed features; Gordon Terry's visionary and esoteric castle foyer's invaded by elements from the "other side"; Savva Teteriatnikov's impressions in marker of synthetic structures implanted with microorganisms; Scott Teplin's imaginary theatrical rooms of untidy beds and booby trapped passages parodying suburban neighborhoods; and Lane Twitchell's iconographic cutout paper drawings of folk or religious inspired Americana. Since the last edition of "Drawing II (Selected)" just two years ago at g-module, the obvious drawing frenzy (for all periods) has succumbed to an ever more expanding audience, most notably in America. This new selection of artists, whether from California, Texas or New York, mostly showing for the first time in Paris, reveals the never ceasing act of drawing - a microcosm of the diverse creativity in the United States, unveiled to European circles. Exhibition: 18 May - 1 July 2006 Gallery hours: Wed-Sat 2 - 8 pm |
 |