 Joâo Onofre Gesellschaftsbilder Pierre Bismuth (*1963 Paris), Davide Cantoni (*1965 Milan), Hans-Peter Feldmann (*1941 Düsseldorf), Mona Hatoum (*1952 Beirut), Thomas Hirschhorn (*1957 Bern), William Kentridge (*1955 Johannesburg), Ulrike Kuschel (*1972 Berlin), Guillermo Kuitca (*1961 Buenos Aires), Graham Little (*1972 London), Juan Muñoz (*1953 Madrid, 2001 Ibiza), Olaf Nicolai (*1962 Halle/Saale), João Onofre (*1976 Lisbon), Anri Sala (*1974 Tirana), Rosemarie Trockel (*1952 Schwerte), Carey Young (*1970 Lusaka) Click for English text In der Ausstellung "Gesellschaftsbilder" zeigen rund ein Dutzend Künstler/innen ihre Bilder und Entwürfe zur zeitgenössischen Gesellschaft. Struktur, Organisation oder System des menschlichen Zusammenlebens und -wirkens werden in den Werken gespiegelt, kommentiert oder reflektiert. Die Beobachtung des gesellschaftlichen Lebens kann aber auch Ausgangspunkt für eine freiere Auseinandersetzung sein, die ins Symbolische oder gar Utopische führt. "Gesellschaftsbilder" ist nur bedingt thematisch angelegt und zielt nicht auf das Abhandeln einer klar abgesteckten Fragestellung. Die Ausstellung gibt die Richtung der Aufmerksamkeit vor und weniger einen inhaltlichen Rahmen. Die konkreten Themen, mit denen sich die Künstler/innen innerhalb des grossen Gebildes der zeitgenössischen Gesellschaft beschäftigen, sind vielfältig. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit werden einige der wichtigen Themen der aktuellen sozialen, politischen und kulturellen Fragestellungen berührt. Die Simulations- und Mediengesellschaft, die Migration oder Auswirkungen von bewaffneten Konflikten, die Wechselbeziehung zwischen dem Privaten und dem Öffentlichen, die Risikogesellschaft oder Fragen des Zwischenmenschlichen und des Intimen werden angesprochen und können dabei wechselwirkend Thema sein. In der Ausstellung sind Künstler/innen aus verschiedenen Generationen mit unterschiedlichem kulturellen und gesellschaftlichen Hintergrund vertreten. Oft ist das Persönliche und Biographische Ausgangspunkt der künstlerischen Arbeit. Zudem sind die gesellschaftlichen Realitäten und noch mehr die Erfahrungen des Einzelnen heute pluralistischer als je zuvor. Die aufgeworfenen Fragen weisen immer über die engere persönliche Lebensrealität der Autoren hinaus. In Zeiten, in denen Kunst und Künstler/innen oft als selbstbezogen, und das eigene Umfeld und die eigene Szene spiegelnd erlebt werden, in der kunst- und kunstsystemimmanente Fragestellungen grosse Aktualität haben, sollen hier Arbeiten gezeigt werden, die eine Auseinandersetzung mit der alltäglichen realen Lebenswelt wagen. Zur Ausstellung erscheint eine Publikation mit zahlreichen Abbildungen und Texten von Felicity Lunn, Peter Gross und Madeleine Schuppli (D/E). Ausstellungsdauer: 7.9. - 16.11.2003 Oeffnungszeiten: Di - So 10–,17 Uhr, Mi 10 - 21 Uhr Mo geschlossen Kunstmuseum Thun Im Thunerhof Hofstettenstrasse 14 CH-3600 Thun Telefon 033 225 84 20 Fax 033 225 89 06 E-Mail kunstmuseum@thun.ch www.kunstmuseumthun.ch Images of Society Pierre Bismuth (*1963 Paris), Davide Cantoni (*1965 Milan), Hans-Peter Feldmann (*1941 Düsseldorf), Mona Hatoum (*1952 Beirut), Thomas Hirschhorn (*1957 Bern), William Kentridge (*1955 Johannesburg), Ulrike Kuschel (*1972 Berlin), Guillermo Kuitca (*1961 Buenos Aires), Graham Little (*1972 London), Juan Muñoz (*1953 Madrid, 2001 Ibiza), Olaf Nicolai (*1962 Halle/Saale), João Onofre (*1976 Lisbon), Anri Sala (*1974 Tirana), Rosemarie Trockel (*1952 Schwerte), Carey Young (*1970 Lusaka) The exhibition "Images of Society" will present images and ideas dealing with contemporary society by almost a dozen international artists. These works will mirror, comment or reflect on structures, organisations or systems of human community. Such observations of social life can also be the starting point for a more open engagement which can extend into the realm of the symbolic, or even the utopian. "Images of Society" is only confined thematically to a degree, as the aim is not to treat a clearly defined field. Instead of laying down a thematic framework, the exhibition indicates a direction. The concrete topics dealt with by the artists within this large construct of contemporary society are many and varied. Some of the important current social, political and cultural themes are touched on, though without the works aspiring to be conclusive. The simulation and media society, migration or the impact of military conflicts, interaction between the private and the public, the risk society and issues related to the interpersonal and the intimate are addressed and can be related one to the other. The exhibition will bring together artists of different generations and from different cultural and social backgrounds. Often the point of departure for a work of art is something personal, biographical. In addition, the social realities, and even more so the experiences of the individual, are more pluralistic today than ever before. The questions touched on always point beyond the narrow personal reality of the artists. At a point in time when art and artists are often regarded as being self-centred, preoccupied with their own environment, their own scene, when issues to do with art and the art system are highly topical, works will be shown here in Thun which are striving to come to terms with the everyday real lifeworld. Catalogue: An exhibition catalogue will be published containing numerous reproductions and essays by Felicity Lunn, Peter Gross and Madeleine Schuppli (G/E). September 7 - November 16, 2003 |
 |