 Teresa Hubbard / Alexander Birchler new video works click here for english text Teresa Hubbard (1965*) und Alexander Birchler (1963*) leben und arbeiten in Austin, Texas. Dort entstanden im Februar dieses Jahres auch die neuen Videoarbeiten, die mit einheimischen Schauspielern und einer professionellen Filmcrew realisiert wurden. Zeitweilig waren über 30 Personen am Set um die anspruchsvollen Aufnahmen zu ermöglichen. In der Galerie Bob van Orsouw zeigen Hubbard und Birchler ihre neueste Arbeit, "Eight". "Eight" ist ein Video, eine kurze Sequenz, einige Momente nur, die zu einer Endlosschleife aneinandergereiht sind. "Eight" lässt sich demnach als Anspielung an das Zeichen für Unendlichkeit lesen aber auch als Hinweis auf Elemente der filmischen Erzählung verstehen: Heftiger Regen durchnässt die Reste eines Kindergeburtstages, der in einem Garten gefeiert wurde. Ein Mädchen betrachtet durch ein Fester die Regennacht, läuft nach draussen, und holt sich noch ein Stück des Geburtstagskuchens. Damit ist die Geschichte erzählt. Auch das mehrmalige Betrachten der wiederholten Sequenzen (Loops) fügt dem Gesehenen keine neuen Bilder hinzu. Es wäre vorzustellen, der Erzählung dieses Kindes zu folgen, verständig zu nicken, wenn es um die prächtige Torte geht, und wir wären wohl auch bereit auf Tadel zu verzichten, den der unbedachte Aufenthalt im kalten Regen mit Sicherheit zur Folge hätte. Alleine die mehrmalige Wiederholung des Erzählten könnte irritieren und ein Zeichen für die eigentliche Bedeutung dieser Geschichte sein, etwas, das uns durch die Plausibilität der erzählerischen Konstruktion von "Eight" vorerst verborgen zu bleiben scheint. Dieses Gefühl, einen markanten Augenblick innerhalb eines Geschehens wahrzunehmen, dessen Bedeutung sich nicht aus dem unmittelbar zu Sehenden erschliessen lässt, ist ein zentrales Element des Bildschaffens von Hubbard und Birchler. Filmische und fotografische Mittel zur Herstellung spannungsreicher Situationen (Suspence) werden von den Künstlern bewusst reflektiert und in ihre Arbeit einbezogen. Wie schon in den vorangegangenen Fotoserien "Holes" und "Stripping", wurden so mehrdeutige Ereignisse in Szene gesetzt und ein kurzer Blick auf diesen Schauplatz fotografisch festgehalten. (Text: Kurt Kladler) Ausstellungsdauer: 6.10. - 17.11.2001 Oeffnungszeiten: Di-Fr 12-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr Galerie Bob van Orsouw Löwenbräu-Areal Limmatstrasse 270 8005 Zürich Telefon: 01 273 11 00 Fax: 01 273 11 02 E-Mail: mail@bobvanorsouw.ch Teresa Hubbard / Alexander Birchler new video works Teresa Hubbard (1965*) and Alexander Birchler (1963*) live and work in Austin, Texas, which is where they made their new video works in February of this year, with a professional film crew but with local residents as actors. At times more than 30 people were needed on the set to realise the complex shots. Meanwhile, Hubbard and Birchler are showing their newest work, "Eight", in the Galerie Bob van Orsouw. "Eight" is a video, a short sequence, a few brief moments forming a video loop. "Eight" can be read as an allusion to the sign for eternity but also as a reference to narrative elements in the loop: torrential rain soaks the remnants of a child’s birthday that was being celebrated with a party in the garden. A girl looks through a window into the rainy darkness, runs outside and quickly takes another piece of birthday cake. And that is the whole story. Even looking at the repetitive loop a number of times adds nothing to what was evident at first sight. One could imagine following this child’s story, nodding in understanding at the episode with the splendid cake, and, in view of the party and our memories of our own childhood longings, suppressing the disapproval that might otherwise be induced by those foolish moments spent in the cold rain. Only the multiple repetitions of the narrative might unsettle us and point to the actual meaning of this story, a meaning that is initially hidden from us by the plausible nature of the narrative construction of "Eight". This sense of perceiving a defining moment in a larger event – whose meaning cannot be discovered from what is on immediate view – is a central element in the work of Hubbard and Birchler. In addition they consciously reflect and incorporate filmic and photographic devices for creating suspense. Thus the earlier photo series "Holes" and "Stripping" also presented ambiguous incidents, with a glimpse of the supposed action being captured on film. (Text by Kurt Kladler) Exhibition from October 6 until November 17, 2001 Opening hours: Tu-Fr 12 am - 6 pm, Sa 11 am - 4 pm Gallery Bob van Orsouw Löwenbräu-Areal Limmatstrasse 270 CH-8005 Zurich phone +41 1 273 11 00 Fax +41 1 273 11 02 E-Mail: mail@bobvanorsouw.ch |
 |