 Isabela Branc im message salon downtown Isabela Branc Transit Arena - Im selben Boot Mein Name ist Jelisaveta Abramovic 1. Ich bin 21 Jahre alt und komme aus Jugoslawien. 2. Von wo genau ist unwichtig, weil ihr meist vieles durcheinanderbringt, aber soviel kann ich sagen: es gibt dort einen schwarzen Berg. 3. Ich durfte einreisen, um in dieser Ausstellung einige meiner Kunstwerke zu zeigen. 4. Es ist mir eine Ehre, hier ausstellen zu dürfen. 5. Ich soll auch berichten, das sich die Lage bei uns den Umständen entsprechend stabilisiert hat, weshalb wir jetzt mit Neugier und grosser Sorge die Entwicklungen bei Euch verfolgen. 6. Besonders freue ich mich, in der Langstrasse Menschen unterschiedlicher Nationen mein Werk vorzuführen. 7. Hier auch die Türken vorzufinden freut mich besonders, da ich vom schwarzen Berg einen freundlichen Gruss ausrichten kann. Willkommen in Transit Arena Mein Name ist Isabela Branc 1. Ich bin 29 Jahre alt und stamme aus Ex-Jugoslawien. 2. Von wo genau ist unwichtig, da ihr meist vieles durcheinanderbringt, aber soviel darf ich sagen: es gibt dort einen schwarzen Berg. 3. Ich bin in der Schweiz geboren und lebe und arbeite hier. 4. In dieser Ausstellung darf ich euch einige meiner Kunstwerke zeigen. 5. Es ist mir eine Ehre hier ausstellen zu dürfen. 6. Besonders freue ich mich, in der Langstrasse Menschen unterschiedlicher Nationen mein Werk vorzuführen. 7. Euch alle hier vorzufinden freut mich, den Türken aber gilt der erste Gruss. Willkommen in Transit Arena Isabela Branc zeigte in den Jahren 2002 und 2005 eine Einzelausstellung im message salon. Nun ist Isabela Branc im message salon downtown an der Langstrasse zu Gast. Die Künstlerin hat ein Ausstellungskonzept erarbeitet, das aus mehreren Akten besteht. Am Abend der Eröffnung und der Finissage werden nebeneinander und nacheinander temporäre Interventionen stattfinden, die zum Teil aufeinander reagieren oder ineinander übergehen. Nach der Eröffnung zeigt die Ausstellung die Spuren der Aktionen. Am Freitag 1. Dezember, wird Jelisaveta Abramovic, Alter Ego der Künstlerin, den BesucherInnen kaffeesatzlesen. Ab Donnerstag 7. Dezember, wird die Künstlerin in den Rundgängen durch die Ausstellung im message salon downtown über ihre Arbeit sprechen und die Besucher schliesslich zum Helmhaus führen. Hier wird Isabella Brancs Arbeit "Finale:" in der Ausstellung "Ankäufe der Stadt Zürich" zu sehen sein. Ein weiterer Teil der Ausstellung "Transit Arena - Im selben Boot" findet im Transit Arena Blogg http://transitarena.wordpress.com statt, wo Texte zum Ausstellungskonzept und Texte der Künstlerin publiziert und die BesucherInnen aufgefordert werden, sich mit Kommentaren, Texten und Bildern zu beteiligen. Freitag 1. Dezember 2006, 20 Uhr Kaffeesatzlesen mit Jelisaveta Abramovic Donnerstag 7. Dezember, Freitag 8. Dezember, Samstag 9. Dezember 2006, jeweils 15 Uhr Rundgang durch die Ausstellung im message salon downtown mit Isabela Branc. Anschliessend Spaziergang zum Helmhaus Zürich zur Ausstellung "Ankäufe der Stadt Zürich" mit Isabela Brancs Arbeit "Finale:" (Vernissage im Helmhaus: Donnerstag 7. Dezember 2006). Samstag 9. Dezember, 19 Uhr Finissage Ausstellungsdauer 25.11. - 9.12.2006 Oeffnungszeiten Mi/Fr/So 15 - 18 Uhr, Sa 15 - 20 Uhr message salon downtown Perla-Mode Langstrasse 84 8004 Zürich Email messagesalon@bluewin.ch www.likeyou.com/messagesalon |
 |