Ausstellungsansicht
Galerie Margit Haldemann, Bern, 2005


Jean Mauboulès
Skulpturen, Reliefs, Glascollagen

Gilles Porret
Bilder, Wandobjekte, Grafik



Das Werk von Jean Mauboulès kann mit keinem Etikett versehen werden. Eisen und Glas, Schweres und Leichtes, also scheinbar Paradoxes vereint er zu unverkennbaren Kreationen. Seine Geometrien sind kaum berechenbar, lösen aber gerade dadurch Spannung, Überraschung und Emotionen aus.


Jean Mauboulès (*1943 in Poey de Lescar/Frankreich)
1987 Preis für plastisches Arbeiten des Kantons Solothurn
1996 Kunstpreis des Kantons Solothurn


Die Farbe an sich ist Thema und Motiv der Arbeiten von Gilles Porret. Er nähert sich ihr auf untersuchende und spielerische Weise, mit immer neuen Sichtweisen, Ideen und Ergebnissen - sowohl in den zwei- wie dreidimensionalen Werkgruppen.


Gilles Porret (*1962 in Neuchâtel)
Gründer von hall-Palermo, maison d'art contemporain in Genf
1987 und 1992 Bourse fédérale des beaux-arts
2000 Prix Irène Reymond, Lausanne


Ausstellungsdauer 19.10. - 12.11.2005

Oeffnungszeiten Mi 11.30 - 18.30 Uhr,
Do/Fr 14.30 - 18.30 Uhr, Sa 11 - 16 Uhr
und nach Verabredung


Galerie Margit Haldemann
Brunngasse 14 / Brunngasshalde 31
3000 Bern 7
Telefon/Fax +41 (0)31 311 56 56
Email margithaldemann@bluewin.ch

www.artgalleries.ch/haldemann