 Naima and Johann return, 2006 Acryl on canvas, 110 x 280 cm Jonathan Delachaux Click for English text Die Galerie Haas & Fischer freut sich die Einzelausstellung des Westschweizer Künstlers Jonathan Delachaux zu präsentieren. Seit mehr als zehn Jahren lebt und arbeitet Jonathan Delachaux mit drei fiktiven Persönlichkeiten zusammen, welchen er ein Gesicht und ein Eigenleben mit sozialen Aktivitäten gegeben hat. Sie haben ihn auf Reisen nach Japan, Indien, New York und Berlin begleitet, er hat sie andere Künstler, Maler, Komödianten, Schriftsteller und Tänzer begleiten lassen; er hat sie zu Musikern gemacht und sie einige CDs aufnehmen lassen. Mit ihnen und dank ihnen hat er zweimal das Eidgenössische Kunststipendium (1999 und 2002) erhalten. Diese drei imaginären Persönlichkeiten tragen Vor- und Nachnamen, haben ihren eigenen Charakter, ihre Geschichte und ihr eigenes Leben. Sie folgen dem Künstler - oder er ihnen? - bei all seinen Reisen und Abenteuern und bieten ihm bei jeder Ausstellung neue Fährten für die Weiterführung seines Werks. Puppen oder Mannequins, ob aus Holz oder Stoff, skulpturiert oder gemalt, sie öffnen dem Künstler einen distanzierten Blick auf die Welt. Eine beiläufig aufgeschnappte Idee, ein Ereignis oder ein Objekt, können einer gesamten Ausstellung als Thema dienen. Ob der fiktive Sturz des Berliner Fernsehturmes, der 11. September 2001, den sie direkt in New York miterlebt haben, eine Operation am Hirn durch einen real existierenden, bedeutenden Chirurgen, die Kulissen eines Theaters, die Faszination für Benares oder die Herstellung von gefälschten Pässen - Thema der laufenden Ausstellung Specimen in der Schweizer Botschaft in Berlin - all diese Elemente lassen sich, indirekt oder versteckt, in den von Jonathan Delachaux kreierten Gemälden oder grossen Installationen wieder finden. Jonathan Delachaux, weit entfernt davon sich von der Welt abzuwenden, wie eine seiner Figuren, ursprünglich autistisch, dann aber geheilt, vermuten lassen könnte, übersetzt in seinen Gemälden und Bildwerken die ganze aufgefächerte Vielseitigkeit unserer Welt. Ausstellungsdauer 25.11. - 23.12.2006 Oeffnungszeiten Mi-Fr 14 - 18 Uhr, Sa 12 - 16 Uhr Galerie Haas & Fischer Sihlhallenstrasse 19 8004 Zürich Telefon +41 (0)43 538 61 46 Fax +41 (0)43 538 61 53 Email info@haasfischer.com www.haasfischer.com Jonathan Delachaux Haas & Fischer Gallery is delighted to present the solo show of Jonathan Delachaux. For more than ten years the Swiss painter Jonathan Delachaux has been living and working with three fictitious characters; he gave them a face and a life with social activities, he took them on his trips to Japan, India, New York and Berlin, he made them accompany other artists, painters, comedians, writers and dancers. Delachaux forced them to be musicians and as their producer he recorded several CDs. Those three imaginary characters have first and last names, history and an own life. They follow - or precede - the artist on all his journeys and adventures and they offer him for each exhibition new tracks to follow for his oeuvre. Jonathan Delachaux has been honoured twice with the Swiss Award for young artists (1999 and 2002). The fictitious downfall of the television tower in Berlin, the events of 9/11 - his characters actually witnessed in New York -, a brain surgery carried out by a real, important surgeon, the décor of a theatre, the fascination for Benares, the making of fake passports - theme of the exposition Specimen currently on display at the Swiss Embassy in Berlin -; all these elements of a life can be found, hidden or nearly sublimed in the paintings or big installations of which the Delachaux is the creator. Jonathan Delachaux, far away form turning his back on the world as one of his fictitious characters - originally autistic but then cured - might suggest, translates in his paintings and images the whole diversity of our multifarious world. Exhibition 25 November - 23 December 2006 Gallery hours Wed-Fri 2 - 6 pm, Sat 12 - 4 pm |
 |