© Bertram Kober

Bertram Kober: Carrara 09, 2005
C-Print


Leipziger Künstler zu Gast in Zürich

Bertram Kober
, Mathias Perlet, Ritchie Riediger, Annette Schröter und Hael Yxxs


Click for English text


Die Galerie Elten & Elten realisiert seit ihrer Gründung 2001 ein internationales Ausstellungsprogramm, das sich sowohl mit etablierten Positionen als auch mit der jüngeren experimentellen Kunst auseinandersetzt.


Ein Schwerpunkt bildet seit Anbeginn die erfolgreiche Leipziger Szene. Mit Bertram Kober, Mathias Perlet, Ritchie Riediger, Annette Schröter und Hael Yxxs präsentiert die Galerie eine spannende Gruppe der Leipziger Schule. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass sie einen hohen künstlerischen Anspruch mit bemerkenswertem handwerklichen Können verbindet.


Der Fotograf Bertram Kober ist ein wacher Beobachter kultureller Verwerfungen. Er balanciert Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu symbolgeladenen Zeitkomprimaten aus. In einem unscheinbaren Stück Wirklichkeit fliessen Zeitebenen zusammen, vereinigen sich Alltag, Desaster und Perspektive. Oft verführt er im Sinne von Rilkes "Denn das Schöne ist nichts als des Schrecklichen Anfang". Von Bertram Kober, der neben seiner freien künstlerischen Arbeit seit drei Jahren in Berlin Fotografie lehrt, werden Fotografien des Projektes "Carrara" vorgestellt. Das 2007 im Kerber-Verlag erschienene Fotobuch, welches die Hintergründe der Arbeit erhellt, ist ebenfalls präsent.


© Mathias Perlet

Mathias Perlet: ... und ein Wolf, 2007
Eitempera, Öl auf Leinwand


Der Maler Mathias Perlet, ehemaliger Meisterschüler von Professor Arno Rink, vereint surreale Momente mit scheinbar Realem. Seine Bilder sprechen von Gefühlen, Zuständen und vor allem von der Sehnsucht des Menschen nach dem verlorenen Paradies. Er thematisiert poetisch psychische Zustände, findet Bilder und Bildräume für Wünsche, Hoffnungen und Ängste. Die Stimmungen, die der Künstler schafft, berühren. Und dies sowohl bei den Leinwänden, die sich mit Themen, z.B. Kindheit-Sehnsucht-Puppe oder Jugendlichkeit-Tier-Gefährdung-Behütung, beschäftigen wie auch bei den Wald- und Wasserlandschaften.


© Annette Schröter

Annette Schröter: Leipzig nachts 9/05, 2005
Öl auf Leinwand


Annette Schröter hat seit 2006 eine Professur für Malerei an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig inne. Die erfolgreiche Künstlerin überzeugt seit Jahren auf Ausstellungen im In- und Ausland und auch in Übersee. Zum einen brilliert sie mit ihren gemalten Landschaften und Menschenbildern, die wie von neuem prüfend entdeckt erscheinen. Ihre Farben und Ausschnitte brechen mit Gemütlichkeit und widerlegen jeden Verdacht, die Künstlerin wolle Idyllen beschreiben. Zum anderen widmet sie sich seit 2000 dem künstlerischen Papierschnitt. Sie nutzt diese alte Technik in hochmoderner Weise und verblüfft mit der Grösse der Arbeiten und dem aktuellen Inhalt.


© Ritchie Riediger

Ritchie Riediger: [OSZO 5]™ - Der Goldene Reiter, 2002
35 Glasschichten, Stahlsockel


Der Medienkünstler Ritchie Riediger bewegt sich an Schnittstellen von Wahrnehmungsebenen: Es geht um Präsenz, Zeitlichkeit, Raum und Erfahrung. Gezielt schaut er auf Vorgänge im Spannungsfeld moderner Realität. Er nutzt elektronische Technik sowie Mikrotechnologie, Optik und Physik. Allerdings erliegt er keineswegs der Faszination des technisch Machbaren. In den Blick nimmt er kulturelle und biologische Entwicklungen. Denn während auf der einen Seite längst virtuelle Welten geschaffen sind (second life), gibt es auf der anderen Seite mehr als nur den Versuch neue Lebensformen zu schaffen (Genmanipulation). Diese "Schöne neue Welt" ist Motor für die Kunst Ritchie Riedigers.


© Hael Yxxs

Hael Yxxs: SchweizerKäseUhr Newtonscript 2007/2002
Software: VSchmidt


Hael Yxxs schafft kinetische Objekte, Installationen, Grafiken und Projekte im öffentlichen Raum. Lichtskulpturen bildet er mit Zeichen, die durch ein spezielles Programm generiert werden. Hael Yxxs lässt dabei z.B. aus Zahlen Gesichter und Landschaften entstehen, die sich wiederum in Zahlen verwandeln. Damit verweist er nicht nur auf das Wandelbare an sich, sondern auch auf Grundzusammenhänge frei nach Pythagoras, der sagte: "Die Welt ist Zahl." Mathematisch-physikalische Zusammenhänge transportiert Hael Yxxs in emotional erfahrbare Kunst.


Das Wechselspiel von Unterschieden, Stilen und Techniken einerseits, sowie ein prosaischer Zugriff auf Realität anderseits zeugen von Besonderheit und Stärke der fünf Künstler aus Leipzig.


Christine Dorothea Hölzig, Kuratorin (Leipzig)


Ausstellungsdauer 17.11.2007 - 17.1.2008

Oeffnungszeiten Di-Fr 13 -18 Uhr, Sa 11 - 14 Uhr


Galerie Elten & Elten
Wilfriedstrasse 19 (am Hottingerplatz)
8032 Zürich
Telefon +41 44 260 53 30
Fax +41 44 260 53 32
Email mve@mve.ch

www.mve.ch




Artists from Leipzig visit Zurich

Bertram Kober
, Mathias Perlet, Ritchie Riediger, Annette Schröter and Hael Yxxs


Since its inception in 2001, The Elten & Elten Art Gallery has envisioned an international exhibitions program, with works of art spanning from the elaborate and formal to the young and experimental.


This range and variety has been emphasized from the start; burgeoning out of the Leipzig art scene. On November 17th, Bertram Kober, Mathias Perlet, Ritchie Riediger, Annette Schröter and Hael Yxxs present an awe-inspiring group from the Leipzig Art School at the Gallery. Their works demonstrate both remarkable technical skill, as well as, artistic statement demanding a high degree of creativity and respect.


Photographer Bertram Kober is an avid observer of cultural disenfranchisement. In his works he balances out Past, Present and Future as the symbolic components of a single moment. In a seemingly unimportant piece of our everyday reality these different levels of perception flow together into one; ordinary, disaster and perspective become unified. Often his art beguiles us in the same vein of Rilke's summation that "beauty is nothing more than a terrible beginning." Also Kober, who aside from his work as a photographer has been teaching the subject in Berlin for the past three years, introduces us to photographs from his "Carrara" project. The newly released photo book from Kerber Publishing, which brings to light the various backgrounds of the project, is also present.


Painter Mathias Perlet, former student of Professor Arno Rink, unifies in his creations the surreal moments with the realistic. His paintings depict feeling, circumstance and the longing of mankind for the lost paradise. He brings theme to poetically psychological scenarios, finding room in his pictures for desires, hopes and fears. The emotions this artist evokes on the canvas are truly inspirational, and this even on the screens, where themes revolving around "childhood-desires-toys" and "youth -animal treatment-endangered species" occupy the thoughts of the observer, even as his forest and water landscapes captivate us.


Annette Schröter has been a Professor of Art at the High School for Graphics- and Literary Art in Leipzig since 2006. For years this successful artist continues to speak powerfully through multiple exhibitions in many countries, often travelling overseas. Each drawing is a masterpiece; brilliant landscapes and portraits that covey a sense of discovery and wonderment time and time again. The shapes and colors are vibrant beyond the walls of comfort, and contradict any suspicions the artist wished to describe an idyllic setting. Beginning in 2000, she has among other pursuits been involved with artistic paper cutting; utilizing this old technique in highly modern methods. The sheer size and content of her work is simply remarkable to behold.


Media artist Ritchie Riediger concerns himself with film cuts that represent and stimulate the senses; for him it's all about precision, timing, space and experience. When working, he looks out for advances in the depiction of tension in modern reality. Though he utilizes modern electronics, including micro technology, optics and physics, he does not do so out of fascination for the machinery. He is always on the look out for cultural and biological "evolution". For even though on one side there are already thousands of virtual "worlds" (second life), on the other there is more than the opportunity to create new lives (gene manipulation). It is this "beautiful new world" that is Riediger's muse in art.


Hael Yxxs creates kinetic objects, installations, graphics and projects in an open room. He creates light sculptures through signs and points that are generated through a special program. Through this Yxxs creates (for example) entire landscapes and faces out of nothing but numbers, which in turn revert to their original settings. It is through this technique that he not only points out change in itself, but the connection to the words of Pythagoras (i.e. "The World is Number."). Yxxs translates the mathematical-physical relationship into an emotional experience.


The juxtaposition of difference finds the prosaic capture of realism hand-in-hand with style and technique. This only enhances and emphasizes the unique talents that are these five artists from Leipzig.


Christine Dorothea Hölzig, Curator of Leipzig


Exhibition 17 November 2007 - 17 January 2008

Gallery hours Tues-Fri 1 - 6 pm, Sat 11 am - 2 pm,