 Maï-Thu Perret: Mescaline Tea Service, 2002 Courtesy Fonds municipal d'art contemporain, Genève Solid Objects Valentin Carron vs Maï-Thu Perret Click for English text Le Centre d'Art Contemporain Genève est heureux de présenter "Solid Objects - Valentin Carron vs Maï-Thu Perret", une exposition organisée en collaboration avec Fabrice Stroun. Valentin Carron et Maï-Thu Perret font partie d'une nouvelle scène artistique basée en Suisse romande, qui s'inscrit dans une tradition "post-pop" d'appropriation critique des formes de la culture. Tous deux vont puiser leurs références aussi bien dans le vernaculaire que dans le design, en interrogeant le rapport entre esthétique et idéologie que l'on peut observer dans les objets de notre environnement quotidien. Maï-Thu Perret conçoit un grand nombre de ses œuvres comme faisant partie d'une narration globale, qui tourne autour d'une communauté utopique de femmes vivant en autarcie au Nouveau Mexique. Sous le titre "Crystal Frontier", cette série débutée en 1999 regroupe des travaux de factures très diverses qui se donnent comme la "production possible" de ces femmes, et qui font référence aux divers aspects de leurs activités régulières. Ainsi, "Pyramid of Love" (2003) se présente comme un assemblage de clapiers en bois, qui forment une pyramide géante servant à l'élevage de lapins, tandis que les sculptures abstraites et figuratives de la série "Pure Expression male / female" (2003) auraient été créées par la communauté dans un atelier d'art et d'artisanat. Maï-Thu Perret est née en 1976 à Genève, elle vit et travaille à Genève et Berlin. Elle a étudié à Cambridge University, UK, et au Whitney Independent Study Program, New York. Elle a eu une exposition personnelle aux Statements de ArtBasel, Bâle, au Centre d'édition contemporaine, Genève, à The Modern Institute, Glasgow et à Glassbox, Paris.  Valentin Carron: Sans titre, 2000 photographie Courtesy l'artiste Valentin Carron exploite l'iconographique de la culture vernaculaire suisse. Il s'intéresse notamment à la récente appropriation de la culture montagnarde par le design chic (décrite par le magasine Wallpaper comme "The New Montain Culture"), et aux stratégies du monde de l'art comme la célèbre publicité de la galerie Bischofberger dans Artforum, mettant en scène les coutumes de la Suisse "primitive". L'artiste se réapproprie les objets de la production viticole (caractéristique de la région du Valais, lieu de naissance de l'artiste), la panoplie alpine et les symboles religieux, et les reformule dans ses œuvres avec une touche humoristique. Cependant, l'aspect comique conduit souvent à une critique au vitriol de la perception idéalisée de la Suisse, vue comme une nation pure et parfaite, enracinée dans des valeurs traditionnelles et éternelles. Cette exposition se propose de confronter la pratique de ces deux artistes dans une scénographie particulièrement dense. Pas moins de 17 sculptures sont présentées dans le même espace, à savoir 8 pièces de chaque artiste, ainsi qu'une œuvre réalisée "à quatre mains". Ce dernier aspect du projet relève d'un intérêt particulier. Fondé sur une discussion continuelle que les artistes entretiennent depuis des années, le projet cherche à fournir une plateforme à partir de laquelle les artistes peuvent examiner leurs proximités et leurs divergences artistiques. Valentin Carron est né en 1976 à Martigny, il vit et travaille à Fully/VS. Il a étudié à l'Ecole cantonale d'art de Lausanne (Ecal). Il a eu une exposition personnelle à Alimentation Générale, Luxembourg, Circuit, Lausanne, Fri-Art, Fribourg, Glassbox, Paris. Exposition: 20.5. - 14.8.2005 Horaires d'ouverture: Mardi - Dimanche 11h - 18h Centre d'Art Contemporain rue des vieux-grenadiers 10 1211 Genève 8 Telefon +41 22 329 18 42 Fax +41 22 329 18 86 Email info@centre.ch www.centre.ch Solid Objects Valentin Carron vs Maï-Thu Perret The Centre d'Art Contemporain Genève is proud to present "Solid Objects - Valentin Carron VS Maï-Thu Perret", an exhibition co-curated with Fabrice Stroun. Valentin Carron and Maï-Thu Perret form part of a new artistic scene based in the French speaking part of Switzerland, drawing from a "post-pop" tradition which proceeds to a critical appropriation of several cultural forms. Both artists refer to the vernacular and to design, questioning the relationship between aesthetics and ideology that can be observed in the objects of our daily environment. Maï-Thu Perret conceives an important amount of her works as part of an overall narrative, revolving around a utopian community of women based in New Mexico. Entitled "Crystal Frontier", this series initiated in 1999 brings together various works meant as the "potential production" of those women, where each piece is referring to a certain aspect of their common activities. "Pyramid of Love" (2003), for example, consists of nine modular hutches, crafted in wood and shaped as a giant pyramid used to keep rabbits, while the series of small scale abstract and figurative sculptures entitled "Pure Expression male/female" (2003) have been "created" by the community in a arts and crafts workshop situation. Maï-Thu Perret, born in 1976 in Geneva. Lives and works between Geneva and Berlin. She studied at Cambridge University, UK, and the Whitney Independent Study Program, New York. She had solo exhibitions at Statements, Art Basel; Centre d'édition contemporaine, Genève; The Modern Institute, Glasgow and Glassbox, Paris. Valentin Carron is interested in revisiting the vernacular iconography of Swiss culture, such as, for example, the recent appropriation of mountain culture within design chique (described by Wallpaper as "The New Mountain Culture"), and art world strategies such as the famous Bischofberger advertisements in Artforum depicting "primitive" Switzerland. Objects of wine production (characteristic of the Valais region native to the artist), alpine parapharnelia and religious symbols are appropriated and reformulated by the artist to produce works with a humorous touch. However the comic aspect often extends to vitriolic critique of the oft-thought perception of Switzerland as a pure and perfect nation, steeped in eternal and traditional values. This exhibition chooses to confront the works of both artists in a particularly dense scenography. No less than 17 sculptures are presented in the same space, that is 8 works by each artist, as well as a collaborative piece created for the occasion. The latter aspect of the project is of particular relevance. Based on the on-going discussions that the artists have had over the years, the project seeks to provide a platform from which the artists can investigate their proximities and differences within artistic practice. Valentin Carron, born in 1976 in Martigny. Lives and works in Fully, Valais, Switzerland. He studied at the Ecole cantonale d'art de Lausanne (Ecal). He had solo exhibit at Statements, Art Basel; Alimentation Générale, Luxembourg; Circuit, Lausanne; Fri-Art, Fribourg; Glassbox, Paris. Exhibition: 20 May - 14 August 2005 Opening hours: Tues-Sun 11 am - 6 pm |
 |