 © Miss Van Mambo, Icon Tada et Miss Van peintureszybrides Click for English text Souvent, au centre des débats actuels sur la création contemporaine, la peinture revêt aujourd'hui des formes diverses, hybrides. Peintures zybrides regroupe ainsi trois artistes, Icon Tada, Mambo et Miss Van, aux pratiques très variées, afin d'illustrer la richesse de cette pratique. Ainsi les artistes explorent l'art urbain, la caricature ou encore la peinture numérique. Icon Tada se fait en effet le chantre de l'abstraction avec une technique peu utilisée à ce jour: la peinture numérique. A l'inverse Mambo et Miss Van explorent des horizons plus figuratifs, le premier avec des caricatures de la figure humaine peintes sur toile et la seconde avec des autoportraits sur toile, de grands formats, sensuels à souhait. Icon Tada, jeune artiste japonais, travaille la peinture numérique. Il crée à l'aide d'un seul outil, son ordinateur et peut ainsi se vanter de dessiner et peindre sans effleurer un pinceau. Son travail d'une sensibilité rare, nous guide dans un univers envahis de formes acidulées, organiques, curieuses, sauvages et parfois même primitives. "Jardin secret, espace spirituel de régénération virtuelle, mais aussi terrain d'expérimentation d'une position esthétique radicale, le travail d'Icon Tada, que j'aimerais qualifier de "rétrovirtuel", constitue une tentative captivante" écrit ainsi à son sujet la critique canadienne Anne Lille. Artiste issu de l'art urbain français, Mambo, né en 1967 au Chili, a choisi comme devise "si tu n'as pas étudié, voyage et peint dans les rues". S'il a peint des fresques sur les murs de chacun des continents, Mambo a retenu l'aspect initiatique de ses déplacements, s'abreuvant de toutes les cultures qu'il a rencontrées. Mambo impose son style avec des fresques qui revisitent les classiques du graffiti - tels que le tag, le throw-up, le chrome ou le blockbuster - et font s'élever une voix engagée. Son pinceau dessine des caricatures, pictogrammes ou personnages aux traits déformés. Mais Mambo préfère l'humour à la protestation, la finesse à la subversion. Il nous offre des galeries de portraits qui puisent dans l'imaginaire collectif : une sorte d'album photo où les icônes universelles sont réunies, moins caricaturées qu'il n'y paraît, plus vraies qu'une simple photographie. "Je ne suis pas porteur d'un message, mais seulement d'un état d'esprit." aime t-il à conclure. Graffiti-artiste toulousaine, Miss Van crée un concept novateur déviant de l'art urbain traditionnel majoritairement masculin: en ornant les murs des villes de poupées coquines, elle invente sa propre signature. Au-delà du lettrage traditionnel, l'artiste impose sa présence par la représentation ces "jolies filles", au point parfois de s'y identifier totalement. Miss Van parvient à créer une œuvre identitaire, avec des références qui sont le reflet de sa génération sans pour autant abandonner la technique classique de la peinture. Les traits en sont efficaces, gestuels et longuement travaillés. Ses miss minaudent comme autant de fillettes effarouchées. Mais Miss Van refuse de s'en tenir à la simple iconographie de la pin-up manga: sa recherche esthétique se double d'une réflexion sur l'ambiguïté de la féminité. Mi-anges mi-démons, ses figures exercent un pouvoir de séduction qui confine à l'envoûtement, et happent le spectateur sous le charme. Miss Van revisite de façon picturale le mythe de la sirène dont le chant est fatal en y ajoutant une dose d'érotisme et de volupté. Les bras de ses miss qui enlacent n'étreignent que pour mieux étouffer. "Je me demande si je ne suis pas une poupée, et inversement si mes poupées ne sont pas vivantes. Je me confonds avec elles, nous nous mélangeons" ajoute-t-elle. Exposition: 13 septembre au 4 octobre 2003 Ouvert: Mardi-Vendredi 11 - 19 h, Samedi 14 - 19 h Galerie Magda Danysz 19, rue Emile Durkheim F-75013 Paris Telefon/Fax +33 1 45 83 38 51 E-Mail magda@magda-gallery.com www.magda-gallery.com Mambo, Icon Tada et Miss Van peintureszybrides Icon Tada, a young japanese artiste, works on digital painting. He creates with a single tool: his computer and draws without touching a brush or a pencil. His very sensitive work guides us in a very personal worlds made of organic, strange and even primitive forms. As Anne Lille, the canadian art critic underlines: "Secret garden, spiritual space of regeneration but also exeprimentation, the "retrovirtual" work, as I like to qualify it, of Icon Tada is a captivating attempt in the field of painting". Born in 1967, Mambo chose as his motto the African proverb: "If you haven't studied, go travel and paint". Even if he painted on the walls of every continent, Mambo tried to be interested in all the cultures he met. Mambo created his own style by reprocessing traditional graffiti – tag, throw-up or blockbuster – with an engaged voice. He draws caricatures, pictograms or twisted characters. But above all Mambo prefers humor to mere protestation. He offers a gallery of portraits inspired by our society: a kind of photo album where universal icons are joined together, less caricatured than it could appear, truer than a simple photography. Even if they are hated or adulated by the artist, the most renowned people of our century are present: from Dali to Basquiat through G. W. Bush, they are all painted in volume accompanied with symbolic objects. The portraits done by Mambo reflect the spirit of each man and never let the spectator indifferent. "I don't carry a message, I only bring a state of mind", the artist states. As a young graffiti-artist, Miss Van creates an innovative concept deviating from the traditional, masculin, street art. By decorating city walls with her naughty dolls, she invents her own signature. Beyond traditional lettering, this artist imposes her presence with these "pretty girls". Miss Van manages to create her own new style, with references from her generation without giving up the traditional technique of painting. The features are effective, gestural and elaborated. Inspired by comics culture and artists such as Marc Ryden or Junko Mizuno, these misses simper as mischievous young girls. But Miss Van refuses to restrict herself to the simple iconography of the manga pinups: her aesthetic research is above all about feminine ambiguity. Half-angels, half-demons, the subjects seduce, bewitch and grab their witnesses. Miss Van revisits in a pictorial way the myth of the siren whose song is fatal,adding erotism and pleasure. "I wonder whether I am not a doll, and if my dolls are not alive. I merge with them, we mix", she adds. September 13 - October 4, 2003 |
 |