 Oona Stern outside-in Click for English text Mit "outside-in" zeigt die Galerie Reinhard Hauff ihre zweite Einzelausstellung der in New York lebenden Künstlerin Oona Stern (*1964). Anhand der Untersuchung der mimetischen Funktion von Kunst geht es Oona Stern mit ihren Zeichnungen und Installationen um die komplexe Beziehung zwischen der Oberfläche und Konsistenz verschiedener Materialien und ihrer künstlerischen Wiedergabe. Durch die Nachahmung einfacher Werkstoffe wie Ziegelstein oder Holz, die meist dem Kontext des Bauens entnommen sind, verwirrt sie unsere begrifflich konditionierte Wahrnehmung dieser Dinge, wobei sie das illusionistische Potential der Kunst als offensichtliche Strategie der Täuschung gebraucht. Jeweils abgestimmt auf die spezifische architektonische Situation, interveniert Stern, indem sie ihre Arbeiten an den Ort des Dargestellten stellt, in scheinbar vertraute Konstellationen und fordert mit den so zwischen Objekt und Begriff vorgenommenen Verschiebungen zur Stellungnahme auf. Die in "outside-in" ausgestellten Arbeiten stehen sowohl inhaltlich als auch formal mit dem Motiv des Gartens in Verbindung. In dem für Stern eigentümlichen Vokabular stellen dabei rechteckige Formen Ziegel, abgerundete Formen Steine dar, die von der Künstlerin in die gängigen Materialien des Hausbaus wie Gipskarton oder Teppich übersetzt werden. Auf der Trennwand des grossen Ausstellungsraumes ist die grossflächige Zeichnung einer grünen Hecke angebracht. Ihr dreidimensionales Pendant findet diese Hecke in der ursprünglich für den Toronto Sculpture Garden entstandenen Arbeit "Model for dreamy", einer plastisch gestalteten Hecke in Form einer Mauer, deren Ziegel durch Gebüsch ersetzt worden sind. So wie es in Oona Sterns Werk einen kontinuierlichen Dialog zwischen dem Gezeichneten und dem Gebauten gibt, ist auch hier die haptische Präsenz des dinglich erfahrbaren erst im Zusammenhang mit dem Visuellen der Zeichnung vollständig zu erfassen. Ausstellungsdauer: 27.2. - 4.4.2004 Öffnungszeiten: Di-Fr 14 - 19 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr, sowie nach Vereinbarung Galerie Reinhard Hauff Paulinenstrasse 47 D-70178 Stuttgart Telefon +49 711 620 97 70 Fax +49 711 620 262 E-Mail galerie.hauff@freenet.de www.reinhardhauff.de Oona Stern outside-in Gallery Reinhard Hauff is pleased to announce "outside-in" - the second solo-exhibition by the New York artist Oona Stern (*1964) who first showed at the gallery in 1999. Oona Stern works on the complex relationship between the apparent surface and consistence of various materials and their artistic representation. In a conscious effort to create optical delusion, the artist manages to unsettle our pre-conditioned perception of materials, their feel and function by simulating simple building and construction site materials such as brick or wood. In content and form all the works on view draw on the theme of gardens and plants, translated into Stern's peculiar and very original vocabulary: rectangular forms in materials such as plasterboard or carpeting represent brick, round forms represent stones and plastic hedges create the illusion of garden greens. For the show, Stern has created both large scale installations and smaller size works on paper, in addtion to sculptures and objects. Adapting the position of each work within the show to its specific architectural situation, Stern places drawings and sculptures on the exact spot where that which the works imitate is located. This super-imposition between real and counterfeit challenges the viewer to confront his / her own perception of object and concept. Along one side of an entire free standing wall in the large exhibition room runs a large-size drawing representing in an abstract manner a close-up of a green hedge. A three-dimensional pendant to this hedge wall composition is the sculpture "Model for Dreamy", originally created for the Toronto Sculpture Garden. In it, building bricks held together by motar and cement have been replaced by green plastic bushes to create a hedge which is shaped like a massive brick wall. "Pavers" are two large objects on floors and walls using carpets cut in the shape of cement pavement stones and inserted into floors and walls to flush with their surfaces in a continuous dialogue between painted and constructed. February 27 - April 4, 2004 |
 |