 Nicolas Vermot Petit-Outhenin: 20. März 2006, 18h20, Terrazza a Mare, Palermo Petra Elena Köhle & Nicolas Vermot Petit-Outhenin Anche se non posso focalizzarti - sei nel mio sguardo Click for English text Erster Teil: Eine Untersuchung der Wahrscheinlichkeit von Begegnung im urbanen Raum Petra Elena Köhle und Nicolas Vermot Petit-Outhenin arbeiten seit einigen Jahren an gemeinsamen Projekten. Im Frühling dieses Jahres reisten sie im Rahmen einer dafür aufgestellten Versuchsanordnung für 21 Tage getrennt nach Palermo, wo sie ihre jeweiligen Wege und Tätigkeiten detailliert aufzeichneten; denn sie sollten später nachweisen können, wo sie sich zu jedem Zeitpunkt ihres Aufenthalts befanden. Mit GPS und Diktafon, mit Fotokamera und Notizblock ausgestattet, durchwanderten die beiden die sizilianische Stadt, mit dem Ziel zu untersuchen, ob zwei Menschen, die einander begegnen wollen, sich in einem Stadtgebiet von der Fläche von 22'000 Fussballfeldern, tatsächlich irgendwo, irgendwann treffen, - auch wenn die Spielregeln das systematische Suchen des andern verbieten. Entstanden ist dabei eine Fülle von Dokumenten (Tagebuchaufzeichnungen, Fotografien, Tonaufnahmen, Videos), die zusammen ein Porträt der Stadt Palermo ergeben, das sich grundsätzlich von einer touristischen Sichtweise unterscheidet. Gleichzeitig dokumentieren sie aber auch die Stimmungen und Gedanken der beiden Protagonisten, die sich zwar alleine an diesem fremden Ort bewegen, vom Gedanken an die eventuelle Begegnung mit dem anderen aber regelrecht vereinnahmt sind. So führen die nüchtern aufgestellten Spielregeln eine Situation herbei, in der sich die Beiden mit ihrer Fremdheit, Einsamkeit und Sehnsucht auseinandersetzen müssen; eine Situation, die innere Monologe über zufällige oder schicksalhafte Begegnungen, über das Suchen und Jagen, über Regeln und deren Überschreitungen provozieren. Petra Elena Köhle und Nicolas Vermot Petit-Outhenin (beide *1977, leben und arbeiten in Zürich) haben den Studiengang Fotografie an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich absolviert. Die Ausstellung "Auch wenn ich Dich nicht sehen kann, Du bist in meinem Blickfeld" im Kunsthaus Glarus ist ihre erste institutionelle Einzelausstellung. Für die grosszügige Unterstützung der Ausstellung danken wir: Nestlé Fondation pour l'Art, The British Council Ausstellungsdauer 4.2. - 6.5.2007 Oeffnungszeiten Di-Fr 14 - 18 Uhr, Sa/So 11 - 17 Uhr Kunsthaus Glarus Im Volksgarten 8750 Glarus Telefon +41 (0)55 640 25 35 Fax +41 (0)55 640 25 19 Email office@kunsthausglarus.ch www.kunsthausglarus.ch Petra Elena Köhle & Nicolas Vermot Petit-Outhenin Even if I can't see you, you are in my field of vision First part: A study of the probability of an encounter in an urban setting Petra Elena Köhle and Nicolas Vermot Petit-Outhenin have been working for some time on joint projects. In the spring of last year, within the framework of a test set-up designed for this purpose, they traveled separately for 21 days to Palermo where they recorded their respective routes and activities in detail, given that they had to be able to verify later where they were located at every moment of their stay. Supplied with GPS and dictaphone, with camera and note pad, the two of them wandered through the Sicilian city with the goal of determining if two people who want to encounter each other actually meet somewhere, sometime in a metropolitan setting with an area of 22,000 soccer fields - even if the rules of the game forbid the systematic search for the other person. A wealth of documents consequently accumulated (diary entries, photographs, recordings, videos), which collectively yield a portrait of the city of Palermo contrasting sharply to a tourist's view. At the same time they also document the moods and thoughts of the two protagonists moving around in this foreign city alone, but always having in mind a possible encounter with the other. Consequently the soberly established rules produce a situation where they both have to come to terms with their foreignness, loneliness and longing; a situation that provokes inner monologues about accidental or fateful encounters, about searching and hunting, about rules and the breaking of them. Petra Elena Köhle and Nicolas Vermot Petit-Outhenin (both born 1977, living and working in Zurich) completed their photography studies at the School of Art and Design Zurich. The exhibit "Even if I can't see you, you are in my field of vision" at the Kunsthaus Glarus is their first individual institutional exhibition. We would like to thank the following for their generous support: Nestlé Fondation pour l’Art, The British Council Exhibition 4 February - 6 May 2007 Opening hours Tues-Fri 2 - 6 pm, Sat/Sun 11 am - 5 pm |
 |