 Videostill aus "Übersee", 2002/03 Patricia Bucher Übersee Click for English text Patricia Bucher (*1976, lebt und arbeitet in Zürich) erhielt den Ausstellungspreis der Kunstgesellschaft anlässlich der Zentralschweizer Jahresausstellung 2002. Auf einem Containerschiff überquerte sie den Atlantik von Hamburg bis nach Südamerika und zurück. Während den 29 Tagen der Fahrt hat sie den gesamten Seeweg permanent mit 1 Bild pro Sekunde mit einer Videokamera am Bug des Frachters aufgezeichnet. Superlativ verkörpert das Meer (dieses grandioses Objekt ohne Diskurs) die Macht des Schweigens in der Aussenwelt. Quälende Gleichförmigkeit – wir befinden uns dort und fernab. Das Meer wird längs durch die Linie der Fahrtrichtung und quer durch die Linse der Kamera seziert. Und doch bleibt eine düstere Rätselhaftigkeit. Dank für die Unterstützung an Aargauer Kuratorium; Communication Jordi AG, Schlieren; Reederei Schepers, Hamburg und Besatzung von Contship Spirit. Ausstellungsdauer: 10.5. - 13.7.2003 Öffnungszeiten: Di-So 10 - 17 Uhr, Mi/Do 10 - 20 Uhr neues Kunstmuseum Luzern Europaplatz 1 6002 Luzern Telefon: 041 226 78 00 Fax: 041 226 78 01 E-Mail: kml@kunstmuseumluzern.ch www.kunstmuseumluzern.ch Patricia Bucher Übersee Patricia Bucher (b. 1976, lives and works in Zurich) received the exhibition prize of the annual show of Central Switzerland's artists 2002. She crossed the Atlantic by container ship from Hamburg to South America and back. The entire 29-day voyage was continuously recorded at a rate of 1 frame per second by means of a video camera fixed to the prow of the freighter. Majestic and speechless, the sea embodies the power of silence in the outside world. In face of its harrowing monotony, we seem to be both present and far away. The sea is dissected along two axes here - the direction of travel, and that of the camera lens. Nevertheless, it retains an air of sombre mystery. Thanks for support to Aargauer Kuratorium; Communication Jordi AG, Schlieren; Reederei Schepers, Hamburg und Besatzung von Contship Spirit. May 10 - July 13, 2003 |
 |