© Pavel Mrkus

Koto Play, 2004
Video, 10 min DVD


Pavel Mrkus


Pavel Mrkus, in der ehemaligen Tschechoslovakei geboren, lebt und arbeitet zur Zeit im Rahmen eines Stipendiums in Japan. Aus der Glaskunst kommend und kenntnisreich in Theologie, entwickelte er eine unverwechselbar klare, reine Filmsprache, die auf ablenkende Details verzichtet und das Wesentliche herauszustellen versucht. Internationale Beachtung fanden seine Film- und Videoarbeiten bereits bei den Biennalen in Prag 2003 (Video: "Heroes"), und Venedig 2003 (Video: "A Prayer of PW/LW"). Ab September wird Pavel Mrkus ein Stipendium in Schloss Wiepersdorf antreten, das ihm als Vertreter der Tschechischen Republik im Rahmen des "Kulturjahr der Zehn" zugesprochen wurde.


Die Ausstellung der Galerie Chromosome zeigt einen Überblick über drei Videoarbeiten von 2001 bis 2004. Im Vordergrund steht sein aktuellestes Video "Koto Play". Dieses entstand in Auseinandersetzung mit den charakteristischen Widersprüchlichkeiten der gegenwärtigen japanischen Kultur. Zwischen traditionellen Werten und schnelllebiger Fortschrittskultur siedelt er seine Protagonistin, eine Zitherspielerin, an. Anstatt jedoch eine Richtung zur bestimmen, schafft Pavel Mrkus versöhnende Brücken, die die scheinbaren Paradoxien aufheben. Die (Un)Vereinbarkeit der alten Werte mit dem Computerzeitalter und seiner speziellen Ästhetik werden in Koto Play fliessend zur einer zarten, harmonischen Synthese gebracht. Pavel Mrkus gelingt damit eine visuelle Interpretation eines historisches Musikstückes, die über sich hinaus weist. Musik, fester Bestandteil in Pavel Mrkus Werken, wirkt in ihrer klaren Abfolge entgrenzend und ermöglicht eine meditative Versenkung. Er lenkt den Blick durch die ruhige, von Wiederholung geprägte visuelle Vorlage zum Wesentlichen.


Pavel Mrkus, geboren 1970 in Rumburk, Tschechien, lebt und arbeitet in Toyama, Japan.


Text: Katharina Helwig, 2004


Zur Ausstellung erscheint eine Publikation auf CD-Rom.


Ausstellungsdauer: 23.6. - 24.7.2004
Oeffnungszeiten: Mi-Sa 11 - 18 Uhr


chromosome
galerie für internationale gegenwartskunst
Invalidenstrasse 123-124
D-10115 Berlin-Mitte
Telefon +49 30-443579-62
Fax +49 30-443579-63
Email galerie@chromosome.de

www.chromosome.de