 Shi Xinning: Untitled, 2006 oil on canvas, 130 x 346cm / 51.18 x 136.22 inch Remixed & Revisited: New Visions on China Wei Dong, Liu Fei, Zeng Hao, Xu Yi Hui, Shi Jinsong, Yang Jinsong, He Sen, Shi Xinning Click for English text Arndt & Partner Zürich freut sich die erste Gruppenausstellung "Remixed & Revisited: New Visions on China" zum Jahresauftakt zu präsentieren und möchte Ihnen die Visionen von acht chinesischen Künstlern zum neuen China vorstellen. Dollars - scheinen ein Sinnbild für den Wandel in China zu sein. Nach der Liberalisierung des Aussenhandels gibt das Streben nach Wohlstand den Ton auch im kommunistisch geführten China an. Xu Yi Hui kreiert vergoldete Dollarnoten in alt-tradierter Porzellanherstellung, legt sie in einen billigen Plastikkoffer und suggeriert damit, dass es geschmuggelte Ware sei. Gehört die Weltwährung Nummer eins nach China? Ist sie nun die bestimmende Währung des Landes? Der Dollar als unangefochtenes Symbol des westlichen Kapitalismus, müsste eigentlich konträr zu den Idealen eines kommunistischen Staates stehen, doch im neuen China sind USD und CNY keine Antipoden mehr, sondern die beiden Seiten einer Medaille - Sinnbild für ein neues China. Mit dem Geld kam der Konsum und mit dem Konsum kommt das unentwegte Streben nach noch mehr Konsum. "Die Menschen streben nun nach soviel, dass sie ganz darüber vergessen, wofür sie die Dinge überhaupt brauchen", reflektiert Zeng Hao. In seinen Ölbildern sind die Menschen losgelöst von ihrer Umgebung. Ziel- und orientierungslos schwirren Protagonisten wie Gegenstände durch den scheinbar luftleeren Raum. Den Überfluss an Dingen, deren Gebrauch einzig und allein die pure Genusssucht ist, zeigt auch Yang Jinsong in seinen Gemälden. In nahezu naiver Maltradition verortet er sich selber in Mitten dieser schier unendlichen Warenwelt. Zumeist als Doppelportrait zeigt er seine Frau und sich als Teil einer gebrauchten Konsumwelt, die kaum mehr etwas übrig lässt, als die Lustlosigkeit, einmal benutzte Dinge wieder zu verwenden, ihnen ein zweites Mal Beachtung zu schenken. Zwei neue "remixte" Sichten auf die Geschichte Chinas zeigen die beiden Künstler Shi Xinning und Wei Dong: Mao, losgelöst lachend an der Seite von Marilyn Monroe, Mao gemeinsam mit Peggy Guggenheim auf deren Veranda in Venedig, Mao als genusssüchtiger Freund Andy Warhols - diese Visionen in schwarz und weiss sind Ideen Shi Xinnings, der die Ikonen des maoistischen China mit denen der kapitalistischen Welt zusammenbringt. Wei Dong schlägt schliesslich die Brücke zurück zu jahrtausendalten Dynastien und Philosophien: Wie von seinem Grossvater und Vater gelernt, schafft Wei Dong zunächst traditionelle Tuschearbeiten typisch chinesischer Landschaften auf hauchdünnem Reispapier. Darüber aber setzt er schemenhafte, wollüstige Frauengestalten in grellen Acrylfarben, die die ehrfürchtige Tradition keineswegs zu achten und respektieren scheinen. Die "neue" Frau Chinas, die sich nicht mehr der Arbeit und dem Willen des Mannes und der Familie zu unterwerfen hat, stilisiert Liu Fei zu einem Prototyp. Glatzköpfig, mit einem breiten, diabolischen Grinsen und oftmals mit Maschinengewähr ausgerüstet, zeigt Liu Fei einen Frauentypus, der wild entschlossen ist, selbst das neue China zu verkörpern. Diesem Frauentypus stehen die verschüchterten, jungen Lolitas He Sens gegenüber, die hager, gelangweilt, rauchend nach ihrem Platz in dieser neuen chinesischen Gesellschaft suchen. Sie scheinen ihrer Wurzeln entrissen zu sein. Genau zwischen diesen beiden Extremen positioniert Shi Jinsong seinen neuen Prototyp eines Mannes. Der Bildhauer sieht den Mann als selbst bestimmtes, vor Muskelkraft strotzendes Symbol einer neuen Weltordnung. Dabei ist der Mann nicht mehr von der Konsumwelt befremdet, sondern längst eins mit ihr. Die Arbeit "Halong Kelong" - erstmalig auf der Shanghai Biennale 2006 vorgestellt - zeigt ausgepolsterte Motorradanzüge, die mit aus der Konsumwelt entlehnten Warenapplikationen- und Symbolen übersät sind und an zeitgemässe Rüstungen erinnern. He Sen, 1968 in Yunnan, studierte an der Sichuan Academy of Fine Arts und der Kunsthochschule Kassel. Er lebt und arbeitet in Peking. 2004 präsentierte ihn die Beijing Art Now Gallery, zudem war er in den Gruppenausstellungen "China Avant Garde" (Vanessa Art House, Jakarta) und "New Perspectives in Chinese Painting" (Marella Arte Contemporanea, Mailand) zu sehen. Liu Fei, 1964 in Nanjing, studierte dort an der Academy of Fine Arts. In Einzelausstellungen präsentierte er sich zuletzt in Peking (2006/2005, L.A. Gallery) sowie in Hong Kong (2003, Schoeni Art Gallery). Shi Jinsong, 1969 in Dangyang/Hubei, lebt und arbeitet in Wuhan/Hubei und Peking. 2006 war er auf der Shanghai Biennale vertreten. Zudem nahm er an Ausstellungen im Kunstmuseum Bern und im Shanghai Duolun Museum of Modern Art (beide 2005) und im Centre Georges Pompidou, Paris (2003) teil. Shi Xinning, 1969 in Yingkou/Liaoning, lebt und arbeitet in Peking. 2005 zählte er zu den Vertretern der Ausstellung Mahjong. Chinesische Gegenwartskunst aus der Sammlung Sigg im Kunstmuseum Bern. Wei Dong, 1968 in Chifeng/Innere Mongolei, studierte Kunst am Beijing Normal Institute. Er lebt und arbeitet in New Jersey. 2005 widmete ihm die Chinese Contemporary Art Gallery in Peking eine Solo Show. Zudem war er in Ausstellungen im Kunstmuseum Bern (2005), im National Museum of Contemporary Art, Korea (20049 und im Espace Cardin, Paris (2002) vertreten. Xu Yihui, 1964 in Lian Yungang/Jiangsu. Nach Kunststudium in Nanjing und Peking lebt und arbeitet er in Peking. Er beteiligte sich an zahlreichen wichtigen Ausstellungen, u.a. in der China National Gallery, Peking (1989), im Victoria and Albert Museum, London (1998), oder im Kunstmuseum Bern (2005). Yang Jinsong, 1971 in Chongqing, lebt und arbeitet dort und in Peking. 2005 präsentierte ihn die Beijing Art Now Gallery mit einer Einzelschau. Er war Teilnehmer der erfolgreichen Tournee-Ausstellung "ChinArt" des Museums Küppersmühle, Duisburg (2002; danach u.a. in Rom und Budapest). Zeng Hao, 1963 in Kunming/Yunnan, studierte an der Sichuan Academy of Fine Arts Middle School und an der Central Academy of Fine Arts in Peking, wo er heute lebt und arbeitet. Zuletzt präsentierte er seine erste Soloschau in den USA bei Fredericks & Freiser, New York (2006) und beteiligte sich an Ausstellungen im Centre d'art contemporain, Meymac (2004), auf der Prag Biennale (2005) oder in der Shanghai Gallery of Art (2006). Text und Ausstellungskonzept: Thorsten Albertz Ausstellungsdauer 12.1. - 10.3.2007 Oeffnungszeiten Di-Fr 14 - 18.30 Uhr, Sa 11 - 16 Uhr Galerie Arndt & Partner Lessingstrasse 5 8002 Zürich Telephone +41 (0) 43 817 67 80/81 Fax +41 (0) 43 817 67 82 Email zurich@arndt-partner.com www.arndt-partner.com Remixed & Revisited: New Visions on China Wei Dong, Liu Fei, Zeng Hao, Xu Yi Hui, Shi Jinsong, Yang Jinsong, He Sen, Shi Xinning "China Rocks" as the title of the high-profile Art Asia Pacific magazine claimed recently. Chinese Art is the pop star of the current art scene: it's hip, cool, and colourful, tongue in cheek and - watch that wallet - hellishly expensive! Chinese artists are guaranteed to net record sums at auctions, they are the birds of paradise in art galleries and are trimmed into darlings of the media and audience magnets at museum exhibitions. Amidst all the hype, contemporary Chinese art is not just making waves on the international art market, but is also leading China itself to take a fresh look at the traditions, history and the new perspectives of the country. "Remixed & Revisited" gives eight artists the platform and the opportunity to present their view of the Empire of the East and the land of Chairman Mao. Dollars are the engine of change in China. Following the liberalisation of foreign trade, the struggle for wealth is everyone's primary concern, despite the fact that the country is still officially under Communist rule. Xu Yi Hui makes gilded dollar bills in the traditional style of Chinese porcelain and stashes them in cheap plastic suitcases to resemble smuggled goods. Does the world's top currency belong in China? Has it become the country's real currency that determines the value of everything? The dollar has become the symbol of Western capitalism, a symbol that should really be entirely at odds with the ideology of a nation in a Communist context. In modern China, however, capitalist markets and communist politics are no longer polar opposites, but two sides of the same coin, a coin that is busy shaping a new China. Along with money came consumerism, and along with consumerism, the desire to consume more. "People are working to buy so much, that they completely forget what they actually need it all for", says Zeng Hao. His oil paintings show people severed from their environment, floating like objects with no aim or direction through a seemingly airless space. The excess of things whose sole purpose is indulgence is also the theme of Yang Jinsong's paintings. In an almost naïve style, he places himself in the middle of this practically infinite world of consumer articles. In what are mostly double portraits, he depicts himself and his wife as part of a world of used goods, in which there is hardly room for more than the listless refusal to use anything again, to appreciate anything a second time. The two artists Shi Xinning and Wei Dong show two new remixed variations on the history of China. Mao, laughing gaily at the side of Marilyn Monroe, Mao with Peggy Guggenheim on her veranda in Venice, Mao as a pleasure-craving friend of Andy Warhol's: these are Shi Xinning's black-and-white visions of the way Mao's China could have been if China hadn't cut itself off from the capitalist West. But it is Wei Dong who finally makes the link back from the present to the several millenniums old China of the Emperors and philosophers. As his father and grandfather before him, Wei Dong first produces traditional ink paintings on skin-thin rice paper, but then superimposes schematic pictures of lascivious ladies in lurid acrylic colours, figures who show no interest or respect for this time-honoured tradition. The "new" Chinese woman, no longer obliged to subject herself to work and the will of her husband and family, is the theme of Liu Fei's work, in which this figure becomes a prototype. A skinhead with a broad, diabolical grin, who sometimes sports a machine gun, the type of woman Liu Fei shows is ruthlessly determined to embody the new China. Utterly different are the shy young Lolitas depicted by He Sen, uprooted figures who, bony, bored and smoking, are looking to find their place in the new Chinese society. Right in the middle of these two extremes is where Shi Jinsong places his prototype of the new man. The sculptor sees this man as a self-determined, muscular symbol of a new world order. The man is no longer alienated from the consumer world, but has become one with it. "Halong Kelong", a work first shown at the Shanghai Biennial 2006, consists of padded motorcycle suits, plastered with appliqués and symbols of consumer goods. They are nothing less than contemporary suits of armour, which are not designed to protect us from consumer worlds, but have arisen from their midst. Wei Dong, born in 1968 in Chifeng/Inner Mongolia, studied Art at the Beijing Normal Institute. Lives and works in New Jersey. Solo show at the Chinese Contemporary Art Gallery in Beijing (2005). Also represented in exhibitions at the Kunstmuseum Bern, Switzerland (2005), the National Museum of Contemporary Art, Korea (2004) and the Espace Cardin, Paris (2002). Liu Fei, born in 1964 in Nanjing, studied at the Nanjing Academy of Fine Arts. He presented solo exhibtions e.g. in Beijing (2006/2005, L.A. Gallery) and Hong Kong (2003, Schoeni Art Gallery). Zeng Hao, born in 1963 in Kunming/Yunnan, studied at the Central Academy of Fine Arts in Beijing, where he now lives and works. His latest exhibition was his first solo show in the US at Fredericks & Freiser, New York (2006). He participated in exhibitions at the Centre d'art contemporain, Meymac, France (2004), the Prague Biennial (2005) and the Shanghai Gallery of Art (2006). Shi Jinsong, born in 1970 in Dangyang/Hubei, lives and works in Wuhan/Hubei and Beijing. Besides the 2006 Shanghai Biennale he participated in exhibitions at the Kunstmuseum, Bern, Switzerland, the Shanghai Duolun Museum of Modern Art (both 2005) and at the Centre Georges Pompidou, Paris (2003). Yang Jinsong, born in 1971 in Chongqing, lives and works in Beijing. Besides solo shows e.g at the Beijing Art Now Gallery in 2005, he participated in the successful touring exhibition "ChinArt" staged by the Küppersmühle Museum, Duisburg, Germany (2002; followed by Rome and Budapest etc.). He Sen, born in 1968 in Yunnan, studied at the Sichuan Academy of Fine Arts and the Kassel School of Art and Design. He lives and works in Beijing. In 2004 the Beijing Art Now Gallery pesented a solo exhibtion by Sen. Further he participated in the group exhibition "China Avant Garde" (Vanessa Art House, Jakarta) and "New Perspectives in Chinese Painting" (Marella Arte Contemporanea, Milan). Shi Xinning, born in 1969 in Yingkou/Liaoning, lives and works in Beijing. 2005 he participated in the exhibition Mahjong. Contemporary Chinese Art from the Sigg Collection at the Kunstmuseum Bern, Switzerland. Xu Yi Hui, born in 1964 in Lian Yungang/Jiangsu, studied art in Nanjing and Beijing, and now lives and works in Beijing. He participated in many important exhibitions at the China National Gallery, Beijing (1989), Victoria and Albert Museum, London (1998), and the Kunstmuseum Bern, Switzerland (2005), among others. Text and curatorial concept: Thorsten Albertz Exhibition 12 January - 10 March 2007 Gallery hours Tues-Fri 2 - 6.30 pm, Sat 11 am - 4 pm |
 |