© Space Invader


Space Invader


Click for English text


Des monstres de l'espace qui envahissent nos villes, nos quartiers, nos rues et même nos appartements? C'est ce que l'artiste Space Invader a imaginé et réalisé. Découvrez ce nouveau phénomène et laissez vous prendre au jeu en parasitant la presse.

Space Invader circule dans les rues des plus grandes villes du monde et installe des mosaïques sur des murs et des monuments. La particularité de ces mosaïques est qu'elles représentent des space invaders, monstres inspirés du mythique jeu vidéo. L'esthétique élémentaire de ces figures pixellisées évoque la nostalgie des premiers jeux vidéo. L'envahisseur élabore également des plans répertoriant l'ensemble des lieux assiégés par ses œuvres, véritable cartographie de la logique virale suivie par l'artiste et de la transformation de la ville en terrain de jeux.

Il ne reste alors plus qu'à regarder les passants s'étonner devant ces mosaïques pour comprendre la réussite de l'invasion. Ce phénomène mondial touche Paris, Londres, New York ou encore Hong Kong et ne se limite pas aux rues puisqu'il est possible d'envahir soi-même son intérieur grâce aux petits monstres autocollants créés par l'artiste.

Son travail ne constitue pas un simple jeu, mais une véritable démarche artistique urbaine. Il s'agit d'une pratique qui s'apparente au graffiti par l'appropriation sauvage des rues, et qui s'en distingue par l'utilisation du support de la céramique, inaltérable face au caractère éphémère de la peinture. Space Invader offre son art aux yeux de tous et atteint un public large. Résidents, passants et touristes voient surgir au coin d'une rue le portrait d'un extraterrestre, étrange mosaïque en couleur. Art urbain spontané, cette démarche est tout autant amusante qu'intrigante.

Complètement investi dans son œuvre, Space Invader préfère garder l'anonymat pour entretenir le mystère qui entoure ses productions. L'artiste quitte provisoirement la rue pour envahir de façon exceptionnelle la Galerie Magda Danysz. Cet espace de 180 m2 accueille les space invaders et présente les travaux de celui qui leur a redonné vie.


17.5. - 21.6.2003
Ouvert: Mardi-Vendredi 11 - 19 h, Samedi 14 - 19 h


Galerie Magda Danysz
19, rue Emile Durkheim
F-75013 Paris
Telefon/Fax +33 1 45 83 38 51
E-Mail magda@magda-gallery.com

www.magda-gallery.com





Space Invader


Space monsters that invade our cities, our districts, our streets and even our homes? This is what the artist Space Invader has invented and realised. Discover this new phenomenon and let set yourself in the game by contaminating the press!

Space Invader walks in the streets of big cities all around the world and apposes mosaics on walls and monuments. The peculiarity of these mosaics is that they represent space invaders, monsters inspired from the mythical video game. The basic pixels of these artistic figurines recall the primary video games. Invader also realises maps listing all the places besieged by his works, as a cartography of the viral logic that he follows and of the transformation of the city into playing field.

Seeing astonished passer-bys in front of these mosaics is enough to understand the success of the invasion. This global phenomenon already strikes in Paris, London, New York or Hong Kong and is not limited to streets as far as it is possible to invade one's home oneself thanks to the monster stickers created by the artist.

Should it look like a game, it is nevertheless a real urban artistic way of expression. This practice is similar to graffiti as far as it includes a wild appropriation of streets, and differs from it as the material is mosaic, which can remain unchanged for years whereas painting is short-lived. Space Invader offers his work to the sight of any passer-by and reaches a wide range of people. Spontaneous urban art style, this work is as playful as puzzling.

Totally implicated in his work, Space Invader prefers to remain anonymous to prolong the mystery that surrounds his mosaics. The artist temporarily leaves the street to invade for the first time the Magda Danysz Gallery. This 180 m2 space welcomes the space invaders and presents the works of the one that restored them life.


May 17 - June 21, 2003