© Helmhaus Zürich

Wolfgang Tillmans: Untitled, 2005
Offsetdruck, 32 x 23 cm
© Helmhaus Zürich


Welt - Bilder

Guido Baselgia
, Axel Hütte, Daniela Keiser, Boris Mikhailov, Marianne Müller, James Nachtwey, Cat Tuong Nguyen, Shirana Shahbazi, Wolfgang Tillmans


Click for English text


Welche Weltbilder kommen in den Bildwelten von acht Künstlerinnen und Künstlern und einem Reportagefotografen zum Ausdruck? Die Ausstellung "Welt - Bilder" im Helmhaus Zürich, von Andreas Fiedler und Simon Maurer gemeinsam kuratiert, gibt Antworten auf diese Frage - und Einblicke in die Welt.


Täglich bringt das Medienzeitalter eine immense Zahl von Fotos hervor. Die Ausstellung "Welt - Bilder" stellt sich die Frage, wie Künstlerinnen und Künstler, die mit den Mitteln der Fotografie arbeiten, die Welt sehen. Welche Weltbilder kommen in ihren Bildwelten zum Ausdruck? Neun exemplarische Positionen stehen für unterschiedliche Blicke in die Welt: unterschiedlich in ihrer künstlerischen Ausdrucksweise, in ihrer Thematik und ihrer sozialen und geografischen Situierung. Die Bilder selber - als Einzelbild oder als Bildserie - stehen dabei im Zentrum.


Natürlich ist das Thema dieser Ausstellung mehr als ein sprichwörtlich weites Feld. Grundsätzlich sind alle Bilder "Welt - Bilder". Es versteht sich von selbst, dass eine Ausstellung wie diese nicht auf enzyklopädische Vollständigkeit angelegt sein kann. Die neun ausgewählten Positionen ergeben ein dichtes, beziehungsreich verknüpftes Bilder-Geflecht, das Einblicke gibt in die Welt und in künstlerische Weltbilder.


Ein grosser Teil der ausgestellten Arbeiten ist eigens für diese Ausstellung entstanden. Bewusst öffnet sie den Fokus der Schweizer Kunst, auf den das Helmhaus Zürich normalerweise ausgerichtet ist: Es werden auch internationale Positionen gezeigt. Die neun Beteiligten stammen aus unterschiedlichen Generationen und aus unterschiedlichen Kulturkreisen.


Aus einer Liste von anfänglich gegen hundert Künstlernamen haben wir uns für eine Konstellation von neun Namen entschieden. International bekannte Künstler wie Axel Hütte, Becher-Schüler der ersten Generation, wie Boris Mikhailov und Wolfgang Tillmans stehen neben Schweizer Künstlerinnen und Künstlern. Vertrauen in die Qualität dieser Künstlerinnen und Künstler sowie die eingangs erwähnten Kriterien der künstlerischen Ausdrucksweise, der Thematik und ihrer sozialen und geografischen Situierung haben uns zur vorliegenden Auswahl geführt. Die Anzahl der Positionen wollten wir gross genug halten, um ein Spektrum verschiedener Haltungen präsentieren zu können, und klein genug, um in den gegebenen räumlichen Verhältnissen des Helmhaus Zürich jede Position mit einer repräsentativen Werkgruppe zeigen zu können.


Von Beginn weg stellte sich uns auch die Frage, inwiefern sich künstlerische "Welt - Bilder" von herkömmlicher Reportagefotografie unterscheiden. Um diese Fragestellung vor Ort zur Diskussion zu stellen, zeigen wir Bilder von James Nachtwey, einem der weltweit bedeutendsten Reportagefotografen, auf den ein breiteres Publikum durch den Film "War Photographer" aufmerksam geworden ist. Nachtwey hat bisher kaum je im engeren Kunstkontext ausgestellt.


Guido Baselgia zeigt Bilder aus dem Zyklus "Weltraum", Axel Hütte grossformatige Arbeiten aus den Tropen und neue Arbeiten aus Las Vegas und Atlanta, Daniela Keiser die 17-teilige Serie "Diese Strasse", Boris Mikhailov grossformatige Farbprints aus Charkow und Odessa. Marianne Müller zeigt auf einem Tisch über vierhundert kleinformatige Prints, James Nachtwey die Reportage "Rumänien", Cat Tuong Nguyen neue Schwarzweissbilder aus Vietnam, Shirana Shahbazi neue Bilder aus Moskau. Und Wolfgang Tillmans, Träger des Turner Prize, eine für den Ausstellungsraum im Helmhaus Zürich konzipierte, mehrteilige Arbeit.


Thematisch, formal, in ihrer geografischen Verortung und in ihrer Präsentationsweise bietet diese Ausstellung ein lebendiges Spektrum aktueller Fotografie, die nicht inszeniert und weder im Labor noch am Computer wesentlich bearbeitet ist. Natürlich sind das alles nur Rahmenbedingungen. Die Welt - und die Kunst - und die künstlerische Sicht auf die Welt gilt es in der Ausstellung selber zu entdecken.


Zur Ausstellung erscheint ein dem Thema entsprechend reich bebildertes Buch (248 Seiten) mit einem Einleitungstext und Texten zu den einzelnen Positionen von Andreas Fiedler, freier Kurator (Bern), und Simon Maurer, Kurator des Helmhaus Zürich. Gestaltet wird das Buch von sofie's Kommunikationsdesign AG, Zürich, den Vertrieb übernimmt der Verlag für moderne Kunst Nürnberg.


Ausstellungsdauer 4.9. - 30.10.2005

Öffnungszeiten Di-So 10 - 18 Uhr, Do 10 - 20 Uhr


Helmhaus
Limmatquai 31
8001 Zürich
Telefon +41 44 251 61 77
Fax +41 44 261 56 72

www.helmhaus.org
www.likeyou.com/nguyen Cat Tuong Nguyen






World - Images

Guido Baselgia
, Axel Hütte, Daniela Keiser, Boris Mikhailov, Marianne Müller, James Nachtwey, Cat Tuong Nguyen, Shirana Shahbazi, Wolfgang Tillmans


What images of the world emerge from the world of images conjured up by eight artists and a photojournalist? Visitors to "World Images" at the Helmhaus Zurich, an exhibition curated by Andreas Fiedler and Simon Maurer, will find out - and also learn something about the world we live in.


The media produce a vast number of photographs every day. The exhibition "World Images" examines how some artists articulate their view of the world in photographic terms. What images of the world emerge from their individual world of images? They represent nine ways of perceiving the world, differing in their artistic means, in their subject matter and in their social and geographical location. The exhibition focuses on the images themselves, whether single or part of a series.


This, of course, is a very big subject. All images are automatically "world images", and the exhibition clearly cannot pretend to be exhaustive. The nine approaches chosen form a dense network of interrelated images and meanings, offering insights into the world and into artistic images of the world.


A large number of items were created especially for the exhibition. The customary focus of the Helmhaus on art from Switzerland has been expanded to encompass work by foreign artists. The nine artists included come from various age groups and cultures.


We reduced an initial list of almost one hundred artists to nine, a number large enough to offer a broad-based, representative selection and small enough to give an adequate impression of the range of each artist's work within the spatial confines of the Helmhaus. Such internationally acclaimed artists as Axel Hütte (a first-generation pupil of Bernd and Hilla Becher), Boris Mikhailov and Wolfgang Tillmans appear alongside artists from Switzerland. Belief in the outstanding quality of their work, together with the above-mentioned variety of artistic means, subject matter and social and geographical location formed the basis of our selection.


A chief concern from the outset was the extent to which artistic images of the world could be said to differ from reportage photography. To address this issue in the context of the exhibition, we have included work by James Nachtwey, one of the finest photojournalists in the world. Nachtwey, familiar to a large audience through the film War Photographer, has rarely figured in art exhibitions.


Guido Baselgia is showing photographs from his cycle "Weltraum" (World Space), Axel Hütte large-scale works made in the tropics and recent pictures of Las Vegas and Atlanta. Daniela Keiser is represented by the seventeen-part series "Diese Strasse" (This Road), Boris Mikhailov by large colour prints of Kharkiv and Odessa. Marianne Müller is exhibiting over four hundred small images spread out on a table, while James Nachtwey is showing the reportage "Rumänien" (Romania). Cat Tuong Nguyen is represented by new black-and-white photographs of Vietnam, Shirana Shahbazi by recent pictures of Moscow. Wolfgang Tillmans, winner of the Turner Prize, has conceived a multipartite work specially for the Helmhaus space.


In terms of form and content, geographical location and presentation, the works in the exhibition offer a vivid picture of current trends in photography. Pure staged photography has been excluded, and none of the images on show have been worked on extensively in the darkroom or at the computer. Such factors are of secondary importance: the prime aim is to encourage visitors to examine art and the world via the images, to discover the artistic view of the world that they embody.


A copiously illustrated, 248-page book is being published in conjunction with the exhibition. It contains an introduction and texts on the artists and their work by Andreas Fiedler, freelance curator (Berne), and Simon Maurer, curator of the Helmhaus Zurich. The volume is designed by sofie's Kommunikationsdesign AG, Zurich, and distributed by the Verlag für moderne Kunst Nürnberg.


Exhibition 4 September - 30 October 2005

Opening hours Tues-Sun 10 am - 6 pm, Thu 10 am - 8 pm


zum Seitenanfang

o