message salon downtown präsentiert
Cie. Sündenbock Bouc émissaire
"Bei allem Respekt"
Eine theatrale Verunsicherung
Mit Malika Khatir und Fiamma Camesi
Regie: Fiamma Camesi
Premiere Mittwoch 19. Oktober, 20.30 Uhr, Türe 20 Uhr
Abendkasse 20/25 CHF, Reservationen unter messagesalon@bluewin.ch
Weitere Spieldaten:
Donnerstag 20. Oktober, 20.30 Uhr
Freitag 21. Oktober, 20.30 Uhr
Samstag 22. Oktober, 20.30 Uhr
Sonntag 23. Oktober, 19.30 Uhr, Türe 19 Uhr
Theater ist wie Schreiben in den Sand.
Welche Spuren hinterlässt ein Theaterstück in der Erinnerung der Zuschauer? Wie lange wirkt ein Theaterabend nach? Sind Erinnerungen verlässlich? Verändert die Erinnerung mit der Zeit die sogenannten Fakten? Ist nicht gerade die Flüchtigkeit des Moments das Kostbarste im Theater? Das Performance-Theaterprojekt "Bei allem Respekt" stellt sich die Frage: Was nimmt ein Publikum nach einem Theaterabend mit nach Hause?
In einer Mischung aus Elementen dokumentarischer Recherche, Performance und Live Musik werden in drei Akten die Mechanismen der Erinnerung untersucht und manipuliert. Die Inszenierung "Bei allem Respekt" hinterfragt und erörtert das Verhältnis zwischen Schauspielerinnen und Publikum, zwischen Performance und Kritik, zwischen Darbietung und Auslegung. In einer Art Feldforschung interviewten die beiden Theaterschaffenden unterschiedliche Personen im deutschen und französischen Sprachraum über Theaterbesuche. Die Erinnerung der Theaterbesucher schwankte dabei zwischen dem Bemühen um die korrekte Rekonstruktion des Erlebten und einer Art schöpferischer Weitererzählung.
"Die Erinnerung ist oft das Schönste im Leben, glaube ich." Romy Schneider in einem Interview, 1954
Die französisch/deutschsprachige Compagnie Cie. Sündenbock hat "Bei allem Respekt" in Zürich und Lausanne erarbeitet. Zwei Residenzen in der Gessnerallee in Zürich und im Théâtre de l'Arsenic in Lausanne im letzten Jahr, haben das Projekt ins Rollen gebracht. Im September feierte "Bei allem Respekt" die frankophone Premiere im théâtre 2.21 in Lausanne im Rahmen von "Hors les murs", einer Programmation von théâtre de l'Arsenic und kommt nun nach Zürich in die Perla-Mode für die deutschsprachige Erstaufführung.
Die beiden Schauspielerinnen Malika Khatir und Fiamma Camesi begegnen sich 2006 zum erstes Mal im Rahmen des Festivals "Est Ouest" und gründen darauf die Compagnie Sündenbock Bouc émissaire. Fiamma Camesi und Malika Khatir verbindet ein gemeinsames Interesse an einem Theater der Recherche, das sich verstärkt mit dem eigentlichen Bühnenakt und der Performance auseinandersetzt.
Sündenbock Bouc émissaire. "Bei allem Respekt"
Regie: Fiamma Camesi; Spiel: Malika Khatir, Fiamma Camesi; Musik: Stéphane Blok,; Dramaturgie: Iva Sanjek; Text: Sebastien Grosset; Licht: Sandra Romanelli.
Koproduktion: Théâtre de l'Arsenic / Théâtre 2.21, Lausanne. Das Projekt wird unterstützt durch Stadt Zürich Kultur, Kanton Zürich, Ville de Lausanne, Migros Kulturprozent, Pro Helvetia, SSA, Ernst-Göhner Stiftung
Ich freue mich auf ein Wiedersehen im message salon downtown!
I LIKE! message salon hat jetzt eine fan page auf facebook:
www.facebook.com/pages/Message-Salon
Esther Eppstein
message salon downtown
Perla-Mode, 1. Etage
Langstrasse 84/Brauerstrasse 37
8004 Zürich
messagesalon@bluewin.ch
(Tram 8/Bus 32 bis Helvetiaplatz)
Besuchen Sie unser Archiv: Ausstellungen im message salon seit 2003
|
|
Cie. Sündenbock Bouc émissaire
"Bei allem Respekt", 2011. Mit Malika Khatir und Fiamma Camesi
Cie. Sündenbock Bouc émissaire
"Bei allem Respekt", 2011. Mit Malika Khatir und Fiamma Camesi
Cie. Sündenbock Bouc émissaire
"Bei allem Respekt", 2011. Mit Malika Khatir und Fiamma Camesi
**********************************************
Perla-Mode sind
message salon downtown
Esther Eppstein
Corner College und Motto Bookstore
haben eine neue Adresse!
Perla Mode
Ab 24. August neu in der Perla-Mode!:
Le Foyer
Diese Zürcher KunstaktivistInnen haben das Haus und das Ladenlokal des ehemaligen jüdischen Textilgeschäfts Perla-Mode/Rubinfeld an der Langstrasse 84 bis auf weiteres zur kulturellen Zwischennutzung gemietet.
Im grossen Ausstellungsraum zeigen die einzelnen BetreiberInnen abwechselnd und unabhängig voneinander Ausstellungen und Projekte, daneben wird es in diesem Raum auch gemeinsam organisierte Veranstaltungen geben.
Das Haus ist ausserdem Basistation der Perla-Mode-Aktiven, die im Haus ihre eigenen Projekt- und Verkaufsräume oder Büros betreiben.
|
Archiv:::
|
|
Martin Lorenz - Sequences: 12 - 19.10.2011 |
Niklaus Spoerri "Who is Who?" / Francisco Paco Carrascosa "Johnnie Walker on the Beach": 28.9. - 8.10.2011 |
Patrick Graf - Comics / Ruth Erdt und Eva Vuillemin - Cyanotypes: 24.8. - 17.9.2011 |
Christa Ziegler - Städte: 24.5. - 24.8.2011 |
Kopf Kino Kantanten - Tobias von Glenck, Komposition / Judit Polgar, Klavier: 7.5.2011 |
Yariv Spivak - Wrong Path - 16 - 30.4.2011 |
Irene Lady Shiva - 26.3. - 9.4.2011 |
Facebook - Ein Projekt von Navid Tschopp - 4. - 19.3.2011 |
Mia Marfurt, Wanda Nay, Kelly Tippsman, Zuni Halpern - 12. - 26.2.2011 |
Ingrid Scherr und Peter Lynen - OUT OF REACH - Anthropologie des Eigenen: 12.1. - 5.2.2011 |
PiccoliProduction - Ein Tier das Lachen macht: 29.1.2011 |
Dumpf Edition - Live-Konzert und CD-Release: 22.1.2011 |
Gerhard Hintermann - Jim's Welt - Hommage an Karlheinz Weinberger: 17. - 27.11.2010 |
Webstall GIBT STOFF - Stini Arn verwebt sich: 29.10. - 13.11.2010 |
Veli Silver & Amos Angeles - Live in Galleries: 9. - 23.10.2010 |
Diego Fernández - KNORPEL ABCKYARDS: 15.9. - 2.10.2010 |
Felipe Mujica - Kidnapping a Sculpture / Im Schaufenster: Lubomira - Dunkle Prinzessin: 25. - 28.8.2010 |
Roman Blumenthal - Conforama: 24.7. - 7.8.2010 |
Gregory Polony - How to: 1. - 16.7.2010 |
Laurent Emch & Nik Goei by Minimetal: 5. - 19.6.2010 |
Olivia Heussler - Zürich, Sommer 1980: 12. - 29.5.2010 |
Marina Belobrovaja - KUNSTWETTE.CH: 15.5.2010 |
Denis/Vincent - Denis Stoffner und Vincent Teuscher: 30.4. - 8.5.2010 |
spectralina - a Dan Bitney Selina Trepp Collaboration (USA): 28.3.2010 |
Susann Walder - "Susann Walder im Haifischbecken" / "mir sind d'Stadt": 20.3. - 5.4.2010 |
Maya Bringolf / Marco Schuler - Mammon und Divan: 5. - 20.3.2010 |
Christa Ziegler - Bilder von Städten 2007 - 2009: - 14.3.2010 |
Spill The Beans: 5. - 12.2.2010 |
Mr Soul - strechin'out / 10" ep release: 30.1.2010 |
Karin Müller - Remote Controlled: 28.11. - 11.12.2009 |
Mark Divo - Contemporary dogs and fine arts: 30.10.2009 bis auf weiteres (Schaufenster-Installation) |
About now - 21. - 31.10.2009 |
Projections - ein Resümee: Die Ausstellung zum Gerichtsfall - 10. - 17.10.2009 |
Oliver Ross und Kerim Seiler stellen aus - 26.8. - 26.9.2009 |
Marianne Halter und Mario Marchisella - The conductor's fear of the soloist - ten small pieces for violin - 31.7. - 15.8. 2009 |
Stini Arn und Ehfa Hiltbrunner - jungle fever - Hypersonische & Soologische Objekte: 11. - 25.7.2009 |
Bury the Jumbo: 30.6. - 14.7.2009 |
Offpride - Das Alternative Queer Festival in Zürich präsentiert: Queerscapes - Das Fliessen der Dünen und die grün schimmernde Oase am Horizont: 5. - 7.6.2009 |
Esther Eppstein - Polen-Aussersihl: 8. - 10.5.2009 |
La Locura - freie Bühne: 23.4.2009 |
Ostblockade: Fraustrika und Fraubelovrovaja sind wieder am Werk: 18.4.2009 |
Andrea Muheim und Laura Kalauz - Perla Tango: 13.4.2009 |
Zuni Halpern - Woodstock: 13.3. - 4.4.2009 |
Simone Piller - Steinzeit II / global u... ground: 19.12.2008 - 16.1.2009 |
Marco Ganz - Sflup: 3. - 20.12.2008 |
Stefan Sulzer - Camp David: 7. - 22.11.2008 |
400asa - "Italienische Nacht" von Ödön von Horváth /10 Jahre 400asa! Jubiläumsaufführung: 31.10./1.11.2008 |
A.C. Kupper - Revolutionäre Mittelklasse et Nan Goldin sans douleurs: 8. - 25.10.2008 |
Felipe Mujica - Everything that begins as comedy inevitably ends as mystery: 27.8. - 24.9.2008 |
Tika - I love LANGSTRAS: 1. - 15. August 2008 |
Rich Bott und Cyril Kuhn - My Moloch: 11. - 19. Juli 2008 |
Institute of Rap History - Endlich ist Rap Geschichte: 26. Juni - 5. Juli 2008 |
Petr Motycka - Projections: 12. - 21. Juni 2008 |
Mo Diener - gesprächsstaub: 23. Mai - 7. Juni 2008 |
Gilgi Guggenheim - für Perla: 25. April - 10. Mai 2008 |
Ruth Erdt - The Casting System: 4. - 19. April 2008 |
Solvej Dufour Andersen - Je dors une semaine toutes les nuits: 12. - 26. Februar 2008 |
Simone Piller: Steinzeit: 28.12.2007 - 4.1.2008 |
Karin Müller: Born to Lose (Video Screening): 24.10.2007 |
Irene Düring: hand me a flower: 3. - 20.10.2007 |
Mark Divo & Gabriel Serra: Ruine ruiniert: 22. - 24.9.2007 |
MAYO'S TI-SCHÖRT SCHOP: 22.8. - 1.9.2007 |
Simon Merz: Rocking Desk / Rottnfall: Visuals: 11. August 2007 |
Selina Trepp - 2007 - 2017: 30. Juni - 14. Juli 2007 |
Christa Ziegler - Bilder zum mitnehmen: 8. - 23. Juni 2007 |
Perla-Mai: 19. Mai - 2. Juni 2007 |
Mickry Drei: 2. - 13. Mai 2007 |
Unkraut.Biopop - Sarah Kreuter, Urs Lehmann: Esperando al toro: 31. März - 14 April 2007 |
Davix: Auto Reserve: 11. - 24. Februar 2007 |
Kerim Seiler: Clones International: Stop 2 - Europe (Langstrasse): 20. Dezember 2006 - 3. Februar 2007 |
Isabela Branc: Transit Arena - Im selben Boot: 25. November - 9. Dezember 2006 |
Alexis Saile: Pornograpisches Kabinett du XXe Siècle: 27. Oktober - 11. November 2006 |
"message salon downtown" mit Arbeiten von Esther Eppstein/Serge Pinkus von b_view (Bettina Browar):
21. September - 21. Oktober 2006 |
Jessie Fischer: MIND THE GAP || Maria Pomiansky: SUNNY FROM INSIDE TO OUTSIDE: 26. August 2006 |
Clare Goodwin - UN-PLUGGED TV SHOP: 25. Juli - 23. August 2006 |
Restaurant Müller - Karin Müller kocht zu jeder Stunde ein Risotto: 3. Juni 2006 |
messagesalon präsentiert - die message salon shop Liquidation: 6. Mai 2006 |
GRRRR - Ingo Giezendanner: Zeichungen: 3. - 10. Dezember 2005 |
Rockmaster K.: WOMEN, Always better than you, 12. - 19.11.2005 |
Jagdfieber / hina. unkraut. biopop: Hina Strüver, Sarah Kreuter und Urs Lehmann, 19.10. - 5.11.2005 |
planet22, microscopium, 15. - 22.10.2005 |
Johanna Unzueta, Diego Fernández & Felipe Mujica (Chile/NYC), Dispersed Pieces of Something, 24.9 - 1.10.2005 |
Stini Arn, chatzemusig d'Rumpelchammere, 17.9.2005 |
Ruth Erdt, Hunde, Hasen und Wurfgeschosse, special guest: Eva EV., 28.8. - 3.9.2005 |
Isabella Branc, Bez naslova - ohne Titel, 9. - 16.7.2005 |
spectralina: A Dan Bitney Selina Trepp Collaboration (USA/CH) / a/v show, 7.7.2005, Helsinki Bar Zürich |
Karin Müller, Lagerfeuer, 25.6. - 2.7.2005 |
Saskja Rosset und Esther Eppstein, Die message salon Fotoschau, 20.11. - 4.12.2004 |
Afsar Sonia Shafie und Martin Frei, Sodagary / Trade, 6. - 13.11.2004 |
Jean-Claude Freymond-Guth, You will miss me when I burn, 16. - 23.10.2004 |
Nils Nova, sunset motor, 2. - 9.10.2004 |
b.view, Bettina Browar, on the way, 18. - 25.9.2004 |
Maurice Maggi, Blumengraffiti, 2. - 10.7.2004 |
Zu Gast im message salon. GAF 46, 23. - 27.6.2004 |
PAC, Künstlerkollektiv presents lifters by Cosmin (Paris) plus 100 artists group show, 2. - 8.5.2004 |
Karin Müller, 15.4.2004 |
|
|
August - Oktober 2003 |
|
|
Mai - Juli 2003 |
|
|
Esther Eppstein empfiehlt:
NEU!!! Zum Prozess wegen Pornografie:
http://messagesalon09derfall.wordpress.com
www.lescomplices.ch
www.likeyou.com/ehfa
www.likeyou.com/mayabringolf
www.likeyou.com
|
|
|