© Cécile Wick

Fiori di notte, 2005
Inkjetprint, 81 x 108 cm


Cécile Wick
Weltgesichte



Cliquez pour le text en français


Atmosphäre der Durchlässigkeit
Cécile Wick (*1954) gehört zu den innovativsten Kunstschaffenden innerhalb der Schweizer Fotografie. Die Ausstellung im Kunstmuseum Bern zeigt einen wenig bekannten Aspekt von Cécile Wicks Oeuvre: druckgrafische Arbeiten, die in den letzten zehn Jahren entstanden sind - ergänzt um einige neue, grossformatige Inkjetprints. Ihre Fotografie beeindruckt mit ihren malerischen, poetischen Eigenschaften.


Ihre Bilder findet Cécile Wick zuhause und auf Reisen - u.a. in die Alpen, nach Island, Amerika, Japan. Bei der Wahl ihrer Motive konzentriert sie sich auf das Elementare der Erscheinungen: Städte und Landschaften, Berge, Felsen, Flüsse und Meere, Blumen und Blüten. Cécile Wick ist jedoch keine Bilderjägerin; die Bilder kommen vielmehr zu ihr. Voraussetzung dafür ist ein "Sich-Zurücknehmen", das Cécile Wick als "Atmosphäre der Durchlässigkeit" beschreibt. Der Ausstellungstitel spielt auf diese Grundbedingung von Cécile Wicks Wahrnehmung der Welt, aber auch auf die charakteristische Ästhetik ihrer Bilder an.


Cécile Wick schafft mit unkonventionellem, experimentellem Einsatz der technischen Mittel Fotografien mit ausgesprochen malerischen Qualitäten. Ihre Suche nach deren adäquater Umsetzung führte sie zur Druckgrafik, insbesondere zur Heliogravur und zum Inkjetprint - beides Techniken, die es ihr erlauben, das konventionelle Fotopapier zu vermeiden und stattdessen die Fotografien auf verschiedene, normale Papiere zu drucken.


In der Ausstellung sind siebzehn Serien bestehend aus zwei bis einundzwanzig Werken zu sehen. Die grösste Gruppe bilden die Heliogravuren. Diese lange vergessene Drucktechnik machte Cécile Wick in Zusammenarbeit mit dem Atelier de Gravure de l'AJAC in Moutier in zahlreichen Experimenten für sich nutzbar. Das manuelle Druckverfahren ermöglicht es der Künstlerin, Farbvaleurs in feinsten Abstufungen wiederzugeben und eignet sich für die Umsetzung der früher oft mit der Camera obscura, heute mit einer einfachen Digitalkamera aufgenommenen Bilder Cécile Wicks besonders gut. Die malerischen Eigenschaften ihrer Fotografien, die Unschärfen an den Rändern der Motive und subtilen Übergänge zwischen Schwarz, Grau und Weiss, können mit dieser Drucktechnik sogar noch verstärkt werden. Seit 2005 entstehen auch farbige Heliogravuren, welche den Sujets eine künstliche, unserer Zeit entrückte Schönheit verleihen.


Kuratorin: Claudine Metzger


Ausstellungsdauer 22.3. - 25.6.2006

Oeffnungszeiten Di 10 - 21 Uhr, Mi - So 10 - 17 Uhr
Mo geschlossen


Kunstmuseum Bern
Hodlerstrasse 8 - 12
3000 Bern 7
Telefon +41 (0) 31 328 09 44
Fax +41 (0) 31 328 09 55

www.kunstmuseumbern.ch
www.likeyou.com/cecilewick




Cécile Wick
Visions du monde



Une atmosphère de réceptivité
Cécile Wick (*1954) est l'une des artistes les plus novatrices de la photographie suisse. L'exposition du Musée des Beaux-Arts de Berne montre un aspect peu connu de son œuvre: des travaux graphiques imprimés, réalisés ces dix dernières années - complétés par quelques nouveaux inkjetprints grand format. Les photographies de Cécile Wick impressionnent par leurs qualités picturales et poétiques.


Cécile Wick trouve les sujets de ses photos chez elle et en voyage - dans les Alpes, en Islande, en Amérique, et au Japon. Dans le choix de ses motifs, elle met l'accent sur le côté élémentaire de ce qu'elle voit: des villes et paysages, montagnes, rochers, rivières et mers, fleurs. Cécile Wick n'est cependant pas une chasseuse d'images - ce sont plutôt les images qui viennent à elle. Cela présuppose une aptitude à s'effacer: Cécile Wick parle à cet égard d'une "atmosphère de réceptivité". Le titre de l'exposition, "Visions du monde", se réfère à cette condition de base de la perception du monde de Cécile Wick, mais aussi à l'esthétique caractéristique de ses photos.


Recourant à des moyens techniques expérimentaux non conventionnels, Cécile Wick crée des photographies qui ont des qualités véritablement picturales. Elles sont le fruit d'une recherche qui l'a amenée aux procédés graphiques d'impression, en particulier à l'héliogravure et à l'inkjetprint - deux techniques qui permettent d'éviter le papier photo conventionnel et d'imprimer en lieu et place les photographies sur des papiers normaux.


L'exposition permet de voir dix-sept séries comprenant de deux à vingt-et-une œuvres. Les héliogravures constituent le plus grand groupe. Avec la collaboration de l'Atelier de Gravure de l'AJAC à Moutier, Cécile Wick a tiré parti de cette technique d'impression oubliée depuis longtemps dans de nombreux travaux expérimentaux. Ce procédé d'impression manuel permet à l'artiste de rendre les plus subtils dégradés de valeur des couleurs; il se prête particulièrement bien pour réaliser les tirages des photos que Cécile Wick prenait autrefois souvent avec la camera obscura, aujourd'hui avec un simple appareil photographique digital. Les qualités picturales de ces photographies, le flou sur les bords des motifs et les subtiles transitions entre le noir, le gris et le blanc peuvent même être renforcés par cette technique d'impression. L'apparition, depuis 2005, de la couleur dans ces héliogravures confère aux sujets une beauté artificielle, comme hors du temps.


Commissaires de l'exposition: Claudine Metzger


Exposition 22.3. - 25.6.2006

Heures d'ouverture Mar 10h - 21h, Mer-Dim 10h - 17h