message salon downtown präsentiert

Gilgi Guggenheim
für Perla


Die Künstlerin Gilgi Guggenheim ist vom message salon downtown eingeladen worden ihre im letzten Jahr in St. Gallen gezeigte Arbeit "für Perla" in der Perla-Mode auszustellen.


Der Frauennname Perla war populär in den damaligen, später vernichteten jüdischen Schtetls Osteuropas. In der Perla-Mode, dem ehemaligen jüdischen Textilgeschäft in Zürich Aussersihl, von den ostjüdischen Emigranten des frühen zwanzigsten Jahrhunderts das Schtetl an der Sihl genannt, zeigt Gilgi Guggenheim die künstlerische Umsetzung einer Recherche über ihre Familie, beginnend mit ihrer Urgrossmutter Perla, die mit zahlreichen Mitgliedern ihrer Familie im Holocaust ermordet worden ist.


Gilgi Guggenheim, 1973 in Israel geboren und Mutter von zwei Töchtern, spürt in ihrem Projekt der Linie der Frauen der Familie nach, der Perla-Kette, und spannt den Bogen zur Gegenwart, zum Nahostkonflikt und zur Auseinandersetzung mit den unausgesprochenen Tabus der Generationen.


Gilgi Guggenheims Medium ist die Malerei. Die Porträts und Landschaften tasten sich an eine sehr persönliche Geschichte, erzählen subtil von Verlust und Exil und von Familienbanden, Hoffnung und Lebenskraft. Die jüdischen Themen, das Erinnern, das Fragen stellen, finden in Gilgi Guggenheims Bilderreihe eine künstlerische Form.


Aus der in sich abgeschlossenen Arbeit "für Perla" ist eine Publikation hervorgegangen. In dem sorgfältig gestalteten Buch "für Perla", erschienen in der Edition Fink, ist die Bilderreihe um eine zusätzliche Ebene ergänzt worden. Die Texte protokollieren Gespräche, die die Malerin Gilgi Guggenheim mit Besuchern in ihrem Atelier geführt hat, unter anderem mit dem Schweizer Künstler Roman Signer oder dem israelischen Schriftsteller und Dramatiker Joshua Sobol.


Am Dienstag 29. April führt Katarina Holländer ein öffentliches Gespräch mit Gilgi Guggenheim. Katarina Holländer, als Kind aus der Slowakei in die Schweiz emigriert, ist Autorin, Uebersetzerin und Kunsthistorikerin und lebt und arbeitet heute in Prag und Zürich. Sie befragt die Künstlerin zur Motivation und zur Entstehung der Arbeit für Perla. (In deutscher Sprache.)


Die Gesprächsveranstaltung ist eine Zusammenarbeit mit Omanut, Verein zur Förderung jüdischer Kunst in der Schweiz. www.omanut.ch



Vernissage: Freitag, 25. April 2008, ab 18 Uhr
Ausstellung bis Samstag 10. Mai 2008


Gespräch am Dienstag 29. April, 18 Uhr
Gilgi Guggenheim im Gespräch mit Katarina Holländer, Kunsthistorikerin und Autorin.

Oeffnungszeiten
Mittwoch 18-23 Uhr, Freitag und Samstag 14-18 Uhr


Esther Eppstein
message salon downtown

Perla-Mode, 1. Etage
Langstrasse 84/Brauerstrasse 37
8004 Zürich

messagesalon@bluewin.ch

(Tram 8/Bus 32 bis Helvetiaplatz)


Ich freue mich auf ein Wiedersehen im message salon downtown!


Besuchen Sie unser Archiv: Ausstellungen im message salon seit 2003


© Gilgi Guggenheim

Land, 2006
Öl auf Leinwand, 78 x 81 cm

© Gilgi Guggenheim

Anin, 2005
Öl auf Leinwand, 33 x 39 cm


**********************************************

Perla-Mode sind

Freymond-Guth & Co, Fine Arts
Jean-Claude Freymond-Guth

message salon downtown
Esther Eppstein

Nieves Books & Bookshop
Benjamin Sommerhalden

Wartesaal
Manuela Schlumpf/Adi Ehrat


Diese Zürcher KunstaktivistInnen haben das Haus und das Ladenlokal des ehemaligen jüdischen Textilgeschäfts Perla-Mode/Rubinfeld an der Langstrasse 84 bis auf weiteres zur kulturellen Zwischennutzung gemietet.

Im grossen Ausstellungsraum zeigen die einzelnen BetreiberInnen abwechselnd und unabhängig voneinander Ausstellungen und Projekte, daneben wird es in diesem Raum auch gemeinsam organisierte Veranstaltungen geben.

Das Haus ist ausserdem Basistation der Perla-Mode-Aktiven, die im Haus ihre eigenen Projekt- und Verkaufsräume oder Büros betreiben.


Archiv:::


Ruth Erdt - The Casting System: 4. - 19. April 2008
Solvej Dufour Andersen - Je dors une semaine toutes les nuits: 12. - 26. Februar 2008
Simone Piller: Steinzeit: 28.12.2007 - 4.1.2008
Karin Müller: Born to Lose (Video Screening): 24.10.2007
Irene Düring: hand me a flower: 3. - 20.10.2007
Mark Divo & Gabriel Serra: Ruine ruiniert: 22. - 24.9.2007
MAYO'S TI-SCHÖRT SCHOP: 22.8. - 1.9.2007
Simon Merz: Rocking Desk / Rottnfall: Visuals: 11. August 2007
Selina Trepp - 2007 - 2017: 30. Juni - 14. Juli 2007
Christa Ziegler - Bilder zum mitnehmen: 8. - 23. Juni 2007
Perla-Mai: 19. Mai - 2. Juni 2007
Mickry Drei: 2. - 13. Mai 2007
Unkraut.Biopop - Sarah Kreuter, Urs Lehmann: Esperando al toro: 31. März - 14 April 2007
Davix: Auto Reserve: 11. - 24. Februar 2007
Kerim Seiler: Clones International: Stop 2 - Europe (Langstrasse): 20. Dezember 2006 - 3. Februar 2007
Isabela Branc: Transit Arena - Im selben Boot: 25. November - 9. Dezember 2006
Alexis Saile: Pornograpisches Kabinett du XXe Siècle: 27. Oktober - 11. November 2006
"message salon downtown" mit Arbeiten von Esther Eppstein/Serge Pinkus von b_view (Bettina Browar):
21. September - 21. Oktober 2006
Jessie Fischer: MIND THE GAP || Maria Pomiansky: SUNNY FROM INSIDE TO OUTSIDE: 26. August 2006
Clare Goodwin - UN-PLUGGED TV SHOP: 25. Juli - 23. August 2006
Restaurant Müller - Karin Müller kocht zu jeder Stunde ein Risotto: 3. Juni 2006
messagesalon präsentiert - die message salon shop Liquidation: 6. Mai 2006
GRRRR - Ingo Giezendanner: Zeichungen: 3. - 10. Dezember 2005
Rockmaster K.: WOMEN, Always better than you, 12. - 19.11.2005
Jagdfieber / hina. unkraut. biopop: Hina Strüver, Sarah Kreuter und Urs Lehmann, 19.10. - 5.11.2005
planet22, microscopium, 15. - 22.10.2005
Johanna Unzueta, Diego Fernández & Felipe Mujica (Chile/NYC), Dispersed Pieces of Something, 24.9 - 1.10.2005
Stini Arn, chatzemusig d'Rumpelchammere, 17.9.2005
Ruth Erdt, Hunde, Hasen und Wurfgeschosse, special guest: Eva EV., 28.8. - 3.9.2005
Isabella Branc, Bez naslova - ohne Titel, 9. - 16.7.2005
spectralina: A Dan Bitney Selina Trepp Collaboration (USA/CH) / a/v show, 7.7.2005, Helsinki Bar Zürich
Karin Müller, Lagerfeuer, 25.6. - 2.7.2005
Saskja Rosset und Esther Eppstein, Die message salon Fotoschau, 20.11. - 4.12.2004
Afsar Sonia Shafie und Martin Frei, Sodagary / Trade, 6. - 13.11.2004
Jean-Claude Freymond-Guth, You will miss me when I burn, 16. - 23.10.2004
Nils Nova, sunset motor, 2. - 9.10.2004
b.view, Bettina Browar, on the way, 18. - 25.9.2004
Maurice Maggi, Blumengraffiti, 2. - 10.7.2004
Zu Gast im message salon. GAF 46, 23. - 27.6.2004
PAC, Künstlerkollektiv presents lifters by Cosmin (Paris) plus 100 artists group show, 2. - 8.5.2004
Karin Müller, 15.4.2004
August - Oktober 2003
Mai - Juli 2003

Esther Eppstein empfiehlt:

www.lescomplices.ch
www.likeyou.com/cedricbobay
www.likeyou.com/davidchieppo
www.likeyou.com/ehfa
www.likeyou.com/michaelguenzburger
www.likeyou.com